Оператор настаивает на том, чтобы его логотип был в ролике. Но мы не договаривались

Просто добавь титры с его именем и логотипом, в чем проблема?
Я думаю, это вполне разумное решение.

.. такое впечатление что два детсадовца договаривались, а теперь побежали к взрослым, чтобы их рассудили...

...я бы сказал что случай не из категории "само собой разумеется" и опрератор должен быть предупредить о капризе...

1 - платить надо после работы
2 - если платишь вперед то только с договором с четким ТЗ
3 - теперь решай самостоятельно убирая его логотип, обрезая видос или ставя поверх свою плашку.

Ох уж эти копеечные операторы... Ну или заказчики.
Надо было просто сделал титры и тогда бы не было такой ситуации.
Логотип конечно он имеет право попросить, если об этом не говорилось заранее, но при наличии титров это просто не нужно, и я не понимаю почему титров-то нет.

не плати, вы же заказчик, скажите что вас такой результат не устраивает

Мы не договаривались - договора нет? Кто снимал, того и тапки.

Это его реклама. Как мерседес ставит свой шильдик на авто.
Спор относительный. Правых и виноватых нет. Лебедев тоже обязательно ставит своё лого внизу каждого сайта.
Предлагаю договориться компромисно, чтобы его лого было не на видном месте.

Убери его сам. Погугли какой прогой и сделай.

При такой сумме я бы даже скандалить не стал.
Вам услуги по бросовой стоимости, ему "инвестиции в будущее". Всем хорошо, все довольны.