Хотел перевести файл exe в файл

эта прога - только редактор ресурсов, и ничего больше!
незщнаю какой умник вам чтото там насоветовал, но он идиот раз думает что можно все что угодно сделать с прогой с помощю ресторатора)))

попробуйте эту, если файл не упакован, то сможете просмотреть всё его содержимое.
Resource Hacker - Программа для просмотра, извлечения, изменения и дополнения ресурсов Win32-приложений, т. е. по своей функциональной направленности схожая с широко известной программой Restorator (внешностью, кстати, тоже) , но бесплатна.. .
Resource Hacker может применяться как для простого "выдергивания" иконок, музыки и прочего, находящегося в программном файле, так и, например, для модификации интерфейса программы, в том числе и его перевода на другой язык.
http://soft.softodrom.ru/ap/Resource-Hacker-p1620

Вопрос не совсем понятен.
С помощью ресторатора можно просматривать ресуры и если надо исправить их.
Ресторатор очень часто используют для перевода программы на другие языки (например на Русский) . Однако неообходимо иметь представление о формате PE файлов. В последнее время почти все файлы упакованы и закриптованы.. . Ресторатор не поможет.

Restorator позволяет редактировать медиа ресурсы файла exe или dll. Перевести ей exe в формат WORD невозможно, если только скопировать некоторые текстовые ресурсы. Надо бы вопрос поподробнее писать, что именно ты хочешь сделать, не факт что текстовые ресурсы хранятся именно в файле exe