Как проще создать сайт?

Попробуй для начала WYSIWYG Web Builder 6. Если ты уже разбираешься в HTML проблем для начального уровня не будет. Он до времени тебе не нужен!! Сайт на любое количество страниц сделаешь через 5 дней. Весь смысл WYSIWYG (Что Видишь То Получишь) в этой проге реализуется полностью. Расставляешь на монтажном поле графику, текст, меню (генерируется в самой программе), флэшки, таблици, видео и пр. добро. Структура видна в правом окне Site Manager.Там же переименовываешь как тебе удобно страницы и при создании меняю они у тебя уже будут видны в свойствах конструктора меню. Публикуешь (Publish) на своем компе для проверки и в сеть, скажем на народ. ру. Для обкатки! Незабудь в свойствах сайта установить в разделе Language выбрать Windows 1251 для русского языка. HTML код программа генерирует сама. Хочешь - редактируй. В сети и кряки, и русские версии.
Обрати внимание на меню слева. Все это можно добавлять на твой сайт!

Смотря что ты хочешь. Один человек создать полноценный качественный ресурс просто не в состоянии (За редким исключением) .

Если ты хочешь освоить дизайн, вёрстку, веб-программирование, сео, то как-то пофик с чего ты начнёшь - с дрима или с дле. Ни то, ни другое тебе в этом не поможет.

Вобщем определись. Понятие "сайтостроение" очень обширное.

Проще всего создать сайт в конструкторе типа Самому. ру
там все наглядно с инструкцией
Сам конструктор сайтов не сложнее ворда. Модули уже готовые, перетаскиваешь их мышкой по столу и всё.
Никакого программирования, никакого HTML, никакой возни с заливкой через ФТП на сервера.
модули любые - блог, новости, фотогалерея, тексты, каталоги, интернет-магазин, заставки, гостевая, скрипты можно вставить
собрано все это по отдельным темам и видам
шаблоны дизайна тоже очень не заезженные, модные. к тому же их можно менять
дают домен и бесплатный хостинг

Сделать можно все что угодно, кроме файлообменника

Data Life Engine для начинающих. Хороший выбор.

ucoz.ru
здесь всё написано

на мой ввзгляд дримвьювер вполне достойная прога.

на сайтах
narod.ru
boom.ru
westhost.ru
by.ru