Оценка стоимости дизайна сайта.

у фриленцара можно за 5000 купить, нормальный сайт, а у фирм от 10

5000 за основной дизайн, 500 р - за остальные страницы.

с такой грамматикой, как у тебя - три рубля за квадратный метр

ну как бы обычно сайты и нужны в 1 тематику, т. е. на основе главной делаю отсальные, только заменяя фон или какие то основные части тогда в этом случае вы платите за разработку 1 дизайна, если же на каждой странице обсолютно разный дизайн то вы платите за каждый как за полноценный дизайн (стоимости конкретной не знаю)

От $50 и выше. Всё зависит больше не от количества страниц, а от качества, которое вы можете предоставить.
Это может быть как $50, так и $100 или даже $500.
Разброс цен, как видите большой. А описывается одними и теми же словами "сверстать красивый дизайн".
Поэтому, обычно дизайнеры ориентируются по бюджету, а не наоборот.
Т. е. на $500 дизайн можно потратить и пару-тройку недель времени и, соответственно он буде значительно более продуман, прорисован и т. п.
Ну, а если дают 2-3 дня и бюджет в $70, то и дизайн будет соответственным (т. е. обычным) .

P.S. Цены и сроки относятся к опытным дизайнерам с хорошим портфолио. Без этого, думаю, всё будет дешевле раза в 2-3. Да и времени без готовых наработок и опыта это займет в несколько раз дольше...