MS Excel! Нужна формула

Видишь ли, стоит учесть, что Excel записывает данные как ему удобно, а не как видишь ты.

Как ты видишь, исходные ячейки в первой строке с виду одинаковы - 16.08.2012 23:54. Но левая ячейка отформатирована как ДАТА, а правая - как ТЕКСТ.
И теперь поприменяем к этим ячейкам формулы ПРАВСИМВ и ЛЕВСИМВ: справа всё логично, а слева какой-то бред.
В последней строке указана формула с диапазоном 100 символов (т. е. выводит всю строку целиком) и мы видим как выглядит ДАТА (16.08.2012 23:54) в ТЕКСТОВОМ виде (41137,9959953704).
Исходя из вышесказанного, можно сделать вывод: формулы ПРАВСИМВ и ЛЕВСИМВ созданы для обработки ТЕКСТА и непригодны для обработки ДАТ.
Исходя из этого делай выводы: либо переводи все даты в текст, либо прислушайся к ранееответившим.

И немного теории напоследок, о том, как эксель хранит даты:
При вводе даты в ячейку рабочего листа Excel она выглядит как нормальная календарная дата. Но во внутреннем представлении Excel даты — это порядковые номера от 1 до 2958325, потому что с 1 января 1900 года по 31 декабря 9999 года 2958325 дней. Таким образом, даты в интервале с 01.01.1900 по 31.12.9999 хранятся в Excel как соответствующий порядковый номер. Например, 31.05.57 хранится как 20971, т. к. между 01.01.1900 и 31.05.57 как раз 20971 день. Такое представление дат в Excel позволяет оперировать с ними как с числами. Система дат 1900 по умолчанию используется в Microsoft Excel для Windows.
//Скопипастено с какого-то сайта.

никаких формул не нужно, хватит форматирования ячейки (ячеек)

Дата+ время в ячейке А1. Тогда
=ЦЕЛОЕ (A1)
или
=ОТБР (A1)
Теорию написали, логику забыли=)
Даты - это целые числа, а время - дробная часть, например
1 час равен 1/24, 12 часов - это 12/24 или 0,5.
Таким образом, чтобы убрать время надо откинуть дробную часть

формат ячейки поменяйте