С Си++ на си шарп

Как обычно - можно потратить всю жизнь. =) Тем более язык и платформа .NET/Mono/Xamarin развивается/изменяется/деградирует (нужное подчеркнуть по вкусу =)

Книги - Шилдт, наверное. Традиционно =)
Для новичков с упражнениями наверное можно "Head First C#".
Где-то потом можно Рихтера... Тут кому как "заходит" тоже. Было-бы единое мнение - была бы одна книга =) Я н-р больше рад справочникам с краткими примерами.

Лирика:

C# только сначала кажется похожим на C++. Ой операторные скобочки, циклы for, циклы while и т. д.
На самом деле если Вы знаете только поверхностно C++, поверхностно C# действительно будет не так сложно воспринимать.

Однако чем "дальше в лес" и чем дальше программы становятся от "hello world" - тем всё более очевидны кардинальные фундаментальные различия.
Только малая часть из них в комментах выше под предыдущим ответом =)

"С++ все самое главное знаю" эээ стесняюсь спросить а что самое главное в C++? И на сколько то, что Вы знаете "главного о C++" отличается от C?

Ну и странный вопрос - никто тут не знает Ваших личных способностей...

ну, будешь в синтаксисе путаться, но перейти не сложно

если уже знаешь си, то просто читаешь тот же msdn, там все сигнатуры прописаны, все рассказано. тупо читаешь если что не ясно

синтакс +- знаешь, документацию читаешь, 2 недели упорной работы, С# твой полностью.