О, если ты спокоен, не растерян,
Когда теряют головы вокруг,
И если ты себе остался верен,
Когда в тебя не верит лучший друг,
И если ждать умеешь без волненья,
Не станешь ложью отвечать на ложь,
Не будешь злобен, став для всех мишенью,
Но и святым себя не назовешь, -
И если ты своей владеешь страстью,
А не тобою властвует она,
И будешь тверд в удаче и в несчастье,
Которым в сущности цена одна,
И если ты готов к тому, что слово
Твое в ловушку превращает плут,
И, потерпев крушенье, можешь снова -
Без прежних сил - возобновить свой труд, -
И если ты способен все, что стало
Тебе привычным, выложить на стол,
Все проиграть и все начать сначала,
Не пожалев того, что приобрел,
И если можешь сердце, нервы, жилы
Так завести, чтобы вперед нестись,
Когда с годами изменяют силы
И только воля говорит: "Держись! " -
И если можешь быть в толпе собою,
При короле с народом связь хранить
И, уважая мнение любое,
Главы перед молвою не клонить,
И если будешь мерить расстоянье
Секундами, пускаясь в дальний бег, -
Земля - твое, мой мальчик, достоянье.
И более того, ты - человек!
Редьярд Киплинг "Завет"
Прочие взаимоотношения
Светлый человек... какими моральными качествами обладает?
Любовь Карпова
У меня в блоге есть другой вариант перевода)
первое из этих качеств -доброта ))
светлыми. хотя и он не без греха. и у него есть право на ошибку.
Высшим пониманием другого человека, большим терпением и что постигать истину никогда не поздно...
Похожие вопросы
- Вопрос к мужчинам.А какой на сегодняшний день должна быть идеальная женщина? Какими качествами обладать,какой внешностью
- Чем так трудна дружба с человеком высоких моральных качеств ?
- Серьезный вопрос! Каких моральных качеств не хватает жителям провинции?? точнее женской половине??
- Почему люди в нынешнее время, гордятся не своими моральными качествами, а их отсутствием... и, замечаю, они популярны ?
- Какими качествами должна обладать женщина,чтобы мужчина назвал её АНГЕЛОМ?)))
- Какими качествами должна обладать... Стерва?
- А какими качествами должен обладать мужчина,что бы его любили девушки?Вот интересно во мне есть такие качества?
- Какими качествами должна обладать женщина,что бы найти смелости признаться самой себе,что она дура????
- Вопрос к мужчинам. Какими качествами должна обладать идеальная женщина?
- Какими качествами в первую очередь должен обладать ваш молодой человек????