Можно ли заменить на пылесосе бумажный одноразовый мешок для сбора пыли на многоразовый из ткани?

Вообще-то можно. Но и тот, и другой пропускают пыль. Причем самое опасное - пыль мельчайшую. И чем сильнее движок, тем сильнее дробится в фильтрах эта пыль. В общем, если знать чем мы дышим, то захочется убираться только веником или мокрой тряпкой - это самое лучшее из доступного. . Любой пылесос - делает самое главное - он наполняет воздух мельчайшей пылью, с которой наш мерцательный эпителий бронхов не справляется.
В общем, если дорожите здоровьем - то выбросьте пылесос и пользуйтесь тряпкой и веником, по крайней мере, пыль измельчаться не будет.
Или купите дорогую, но хорошую технику Rainbow Е2 - у нее принцип работы совершенно иной, да и чистит и стирает она поверхности лучше любого прибора. Аналогов ей нет, так как эта техника делается на технологиях Hi-End по качеству очистки воздуха и имеет сертификат по очистке воздуха. В общем, для здоровья - самое то. Те, кто называют себя "аналогами" - в реальности это проданные патенты Rainbow 60-х годов. Стоят дешевле, но и качество намного ниже.. . Сепараторный способ очищения воздуха - был разработан и запатентован фирмой RaxAir, которая и выпускает Rainbow.
Если будут вопросы - напишите, расскажу подробнее.
Всего лучшего.

Можно - только подбери правильную ткань .

Давно уже сделал. На бумажнх "разориться" можно. Ткань я брал - сукно шерстяное, плотное очень. Ни одна пылинка не проскочит. По мере наполнения вычищаю, стираю и сушу.

Я заменила! Нормально пашет!

Смотря какая марка для некоторых продаются и те и другие