Прочие социальные темы
фурсетка. старое слово, не интересны воровские и прочие производные, важно первое значение, откуда?
Не фурсетки, а профурсетки - женщины легкого поведения; модницы, щеголихи. В ироническом смысле может употребляться в отношении любой девушки, но если так говорят, даже любя, ничего хорошего о девушке не думают. изначально - от слова профура - на уголовном жаргоне - проститутка.
Показываю -- на фото фурсетка ("лисьего носа") ...


От фамиоии "Фурсенко"
Русская "феня", говорящая на идиш.
"Межъ воровъ во множестве употребляются слова еврейскаго происхождения".
("Наставление по полицейскому делу". СПб 1892)
http://www.uznai-pravdu.com/viewtopic.php?f=6&t=4455&sid=d6a448ecb7d00dca110fe5fde986e0c7
"Межъ воровъ во множестве употребляются слова еврейскаго происхождения".
("Наставление по полицейскому делу". СПб 1892)
http://www.uznai-pravdu.com/viewtopic.php?f=6&t=4455&sid=d6a448ecb7d00dca110fe5fde986e0c7
Из латыни известны приставки "про" и "контра" - "за" и "против"...
И собственно корень слова - "фура" - крытая повозка.. .
Известно, что во времена средневековья за каждым военным военным отрядом шел обоз из повозок с едой, оружием... А за эти обозом ещё и женщины лёгкого поведения увязывались и торговцы (есть даже пьеса французская "Мамаша Кураж" о подобных делах).. .
То есть это слово напрямую заимствовано из Европы : "Про фура" - за повозкой.. . А уж в русском языке обзавелось суффиксом и окончаниями...
И собственно корень слова - "фура" - крытая повозка.. .
Известно, что во времена средневековья за каждым военным военным отрядом шел обоз из повозок с едой, оружием... А за эти обозом ещё и женщины лёгкого поведения увязывались и торговцы (есть даже пьеса французская "Мамаша Кураж" о подобных делах).. .
То есть это слово напрямую заимствовано из Европы : "Про фура" - за повозкой.. . А уж в русском языке обзавелось суффиксом и окончаниями...
Профурсетка. От ПРОФУРА
Не фурсетки, а профурсетки - женщины легкого поведения; модницы, щеголихи. В ироническом смысле может употребляться в отношении любой девушки, но если так говорят, даже любя, ничего хорошего о девушке не думают. изначально - от слова профура - на уголовном жаргоне - проститутка.
ПРОФУРА - "женщина-бродяга", профурсетка "проститутка, не имеющая постоянного жительства" (Мильяненков 212), профура, профурсетка "проститутка" (Быков 168).
Арготические значения указывают на исходное значение "бродяжка, без определенного места жительства".
В языке (...) отмечено слово профура "человек, узнающий первым все новости" (Карт. ЯСГ) , имеющее несколько иной тип значения, аналогичное рус. проныра, что позволяет
нам и в арг. профура вычленять приставку про-. По образованию ср. проныра, диал. про-шныра "проворный, расторопный человек" особенно провора "ловкий, бойкий человек, плут" (Даль-2 111, 470), которое достаточно близко слову профура и по форме (экспрессивная мена в/ф) . Однако, скорее всего, связано с глаголами типа фурать, фурять, фырять (к мене у/ы ср. нурять и нырять, от которого, кстати, синонимичное проныра, прошныра) , "бросать, кидать" швырять" (сев. ; Даль-2 IV, 539) либо фурить "дуть сильно, стремительно; сердиться" (Там же) . Значения "бросать, швырять" и "бродить, шнырять" ( "проныра" / "бродяжка, проститутка") вполне соотносимы (ср. прошвырнуться - в том числе, и "по бабам"), как и смыслы "дуть стремительно" "быстро идти" "пройдоха". Образование фурять (фурить) про-фура аналогично нырять про-ныра. Арг. профур-сет-ка возникло, возможно, по типу "французских" слов (ср. шансонетка, нимфетка у В. Набокова и т. п.).
Не фурсетки, а профурсетки - женщины легкого поведения; модницы, щеголихи. В ироническом смысле может употребляться в отношении любой девушки, но если так говорят, даже любя, ничего хорошего о девушке не думают. изначально - от слова профура - на уголовном жаргоне - проститутка.
ПРОФУРА - "женщина-бродяга", профурсетка "проститутка, не имеющая постоянного жительства" (Мильяненков 212), профура, профурсетка "проститутка" (Быков 168).
Арготические значения указывают на исходное значение "бродяжка, без определенного места жительства".
В языке (...) отмечено слово профура "человек, узнающий первым все новости" (Карт. ЯСГ) , имеющее несколько иной тип значения, аналогичное рус. проныра, что позволяет
нам и в арг. профура вычленять приставку про-. По образованию ср. проныра, диал. про-шныра "проворный, расторопный человек" особенно провора "ловкий, бойкий человек, плут" (Даль-2 111, 470), которое достаточно близко слову профура и по форме (экспрессивная мена в/ф) . Однако, скорее всего, связано с глаголами типа фурать, фурять, фырять (к мене у/ы ср. нурять и нырять, от которого, кстати, синонимичное проныра, прошныра) , "бросать, кидать" швырять" (сев. ; Даль-2 IV, 539) либо фурить "дуть сильно, стремительно; сердиться" (Там же) . Значения "бросать, швырять" и "бродить, шнырять" ( "проныра" / "бродяжка, проститутка") вполне соотносимы (ср. прошвырнуться - в том числе, и "по бабам"), как и смыслы "дуть стремительно" "быстро идти" "пройдоха". Образование фурять (фурить) про-фура аналогично нырять про-ныра. Арг. профур-сет-ка возникло, возможно, по типу "французских" слов (ср. шансонетка, нимфетка у В. Набокова и т. п.).
Что означают слова профура и профурсетка?
Профура - опытная специалист обочины по фурам и их содержимому.
Профурсетка — замаскированная сетью профура, не голая, ни одетая.
Профура - опытная специалист обочины по фурам и их содержимому.
Профурсетка — замаскированная сетью профура, не голая, ни одетая.
Похожие вопросы
- Вопрос о воровских понятиях
- Самое умное слово на ваш взгляд?)).))Какое значение слова для вас самое умное.
- Самый крупный морской десант в истории войн? Истинное значение слова "камикадзе"?
- БЕЗ ПРИМЕРОВ объясните значение слова ХАМСТВО
- откуда в России берутся друзья киевской хунты как Макаревич и прочие, как их только земля Российская носит
- Откуда в Белоруссии креветки, ананасы и прочие деликатесы
- Откуда пошел миф, что в СССР медицина, образование и прочие прелести якобы были бесплатными?
- Откуда появилось слово "бабки"? Почему деньги стали так называть? В этом слове есть смысл?
- Люди, кому не лень - прочитаете, покритикуйте. Оч важно мнение общественности))
- Откуда взялось слово "совдеп"? Что оно означает в оригинале?