Попросить обращаться на вы - неужели это снобизм?

Ходил в гости к отцу и его жене. У неё есть сын, живёт за границей. В тот раз я впервые его видел. Он обращался ко мне на ты. Я его вежливо поправил, он покосился на меня, усмехнулся, но просьбу выполнил.
Захожу где-то через месяц опять к ним (сына уже не было) и говорит мне жена отца: "Что это ты так моего сына не взлюбил? Он же не грубил тебе, общался нормально."
Оказывается после моего ухода он (сын) сказал что-то вроде "Может, к нему ещё Ваше Сиятельство обращаться и шёпотом? Ишь, нашёлся!"
При этом я сам ему не тыкал и не говорил "Мы с вами картошку не копали" и т. п. Просто сказал "Пожалуйста на вы".
Причина проста: я всегда на вы с незнакомыми и ожидаю от них того же.

Случалось ли вам поправлять человека, фамильярность которого вам неприятна, и в какой форме? А может вас когда-нибудь поправляли? Как вы реагировали?