Домашние задания: Другие предметы

Не могу разобратся в вопросе. (чт.внутри)

Домашнее задание по Английскому, задали ответить на вопросы. Вопросы на английском я их перевел с помощью Google Переводчика. Вот вопрос. 1) Why do you think people paint? 1) Почему вы думаете, что люди краска? *** 4) How do you think the identification of pigments help in the dating of paintings. 4) Как вы думаете, что идентификация пигментов помощь в датировке картины. Помогите пожалуйста ответить на них, я эти вопросы не понял.
НИКОГДА НЕ ПЕРЕВОДИ С ПЕРЕВОДЧИКОМ!
1)Люди рисуют потому что им это нравиться и потому что это отвлекает, и как сказал Фрейд, снимает психологичесоке напряение///People paint because the like to do it and i think because it distrats you ans as Freid said it provides balm for taut nerves.2)Идентификация пигментов помогает в датировке картины так как по их цвету и по другим параметрам можно определить возраст картины. /The identification of pigments help in the dating of paintings because by its colour and etc(этсетера) we can detect the painting's age.
Аня Пилипенко
Аня Пилипенко
3 725
Лучший ответ
Я думаю, что смысл такой: Почему вы думаете люди рисуют? и Как вы думаете, идентификафия пигментов помогает в датировке картины?
Полина) )
Полина) )
4 730
1) это Как вы думаете почему люди рисуют ( а не краска)
2) как вы думаете идентификация пигментов помогает в датировке картин ( в том смысле помогает опредялять когда её нарисовали)
переводи лучше по старинке со славарём так не будет бреда, да и слова новые запомниш
удачи)) )
1) Как вы думаете, почему люди рисуют?
2) Как вы думаете, как идентификация пигментов помагает в датировке картины?
Се
Сергей
1 829
1 вопрос! (почему люди рисуют? )
2.распознование цветов помогает нарисовать картинку (иными словами разнообразие красок помогает нарисовать картинку? если чё спрашивай что не понял!
Ruslan Salimgaraev
Ruslan Salimgaraev
1 244
дело в том что никогда не переводи с переводчиком. 1 предложение::: Почему вы думаете, что люди рисуют? i think that they like it/// я думаю что им это нравится... 2 е хз переведено по смыслу правельно вроде но вопрос !!!_)))
1. Почему люди рисуют.
1.People paint, because they want to express their feelings. When you paint, you convert your imaginary world in a drawn.
2. Yes, the identification of pigments help in the dating of paintings, because earlier paint was doing from natural ingridients. And color picture was darker than now.