Домашние задания: Другие предметы

Переведите очень маленький текст по англ.

Растворить в воде дрожжи и сахар, подождать пока побродят, затем добавить всё остальное и замесить тесто и оставить всходить. Когда взойдет, положить сверху начинку и еще немного дать взойти. Поставить в горячую духовку и печь 20 минут. Примечания (для переводчика): всходить - поднимание теста, имеется ввиду; побродят - побурлят, пошевелются
Кирилл Плоткин
Кирилл Плоткин
243
To ascend - поднимание the test, is available in view of; will wander - побурлят, пошевелются
To dissolve in water yeast and sugar, to wait while will wander, then to add all the rest and замесить the dough and to leave to ascend. When will ascend, to put from above a stuffing and a little more to allow to ascend. Will put
------------------
Светлана Гайдукова
Светлана Гайдукова
250
Лучший ответ
Ребят, а Googl и словари никак не способны помочь? Как Вы думаете, многие ли тут с охотой возьмутся за перевод?
РП
Рустам Пензулаев
39 066
To dissolve yeasts and sugar in water, wait will wander while, after to add all of other and involve dough and leave to mount. When will climb, to put from above filling and yet a bit to give to climb. To put in a hot oven and stove 20 minutes.

ну как то так
ТТ
Тома Татарникова
3 888
Dissolve yeast in water and sugar, wait until wander, then add everything else and make a dough and keep rising. When the rise, put the stuffing on top and a little more to give to climb. Put in hot oven and bake 20 minutes.
Татьяна Стаценко
Татьяна Стаценко
1 970
To dissolve in water yeast and sugar, to wait while will wander, then to add all the rest and замесить the dough and to leave to ascend. When will ascend, to put from above a stuffing and a little more to allow to ascend. To put in a hot oven and the furnace of 20 minutes.
. .
. .
1 624
Dissolve yeast and sugar in water, wait until they ferment, then add everything else and make a dough and keep rising. When it rises, put the stuffing on top and let it rise a little. Put in hot oven and bake 20 minutes.
ДМ
Дмитрий Маслов(Свистков)
325

Похожие вопросы