Чё такое фразеологизмы? (лучему ответу 15 подарков)

Устойчивые обороты речи, свойственные определенному языку и потому дословно не переводимые на другие языки, имеющие самостоятельное значение, которое в целом не является суммой значений входящих в него слов.
Например, "откинуть коньки" имеет значение "умереть".
Если мы попытаемся проследить, какое отношение имеет к смерти каждое слово, то мы ничего не обнаружим. Даже, вместе эти 2 слова не имеют ничего общего со смертью (откинуть коньки (в сторону)) .
Значение отдельного слова во фразеологизме и сумма всех слов в нём не равны значению фразеологизма!

Фразеологизм или фразеологическая единица — устойчивое по составу и структуре, лексически неделимое и целостное по значению словосочетание или предложение, выполняющее функцию отдельной лексемы (словарной единицы) .
Фразеологизм употребляется как некоторое целое, не подлежащее дальнейшему разложению и обычно не допускающее внутри себя перестановки своих частей. Семантическая слитность фразеологизмов может варьировать в достаточно широких пределах: от невыводимости значения фразеологизма из составляющих его слов в фразеологических сращениях (идиомах) до фразеологических сочетаний со смыслом, вытекающим из значений составляющих сочетания.

Это устойчивые обороты речи, которые приелись в нашем языке и мы уже не видим их истинного значения, а воспринимаем как совершенно другое значение...

ФразеологиL9;зм или фразеологическая единица — устойчивое по составу и структуре, лексически неделимое и целостное по значению словосочетание или предложение, выполняющее функцию отдельной лексемы (словарной единицы).

Фразеологизм – это фразеологическая единица языка, или идиома. Примером фразеологизма может служить любое устойчивое словосочетание, пословица, поговорка. У фразеологизмов переносное значение, которое известно носителям языка, но не вытекает из значения отдельных слов идиомы. То есть выражение «комар носа не подточит» означает «безупречно выполненная работа» , но данное значение не выводится из слов «комар» , «нос» и «точить».