Домашние задания: Другие предметы
Translate into English (gerund)
1.Я была тронута, что он навестил меня. 2.Простите меня за беспокойство. 3.У меня не было никакой возможности связаться с Джейн. 4.Было очень хорошо увидеть вас опять у нас. 5.Вы не возражаете, если я сегодня вечером поработаю за вашим столом? 6.Он устал стоять. 7.Они не хотели, чтобы я его сопровождала. 8.Том, нужно упаковать твои игрушки. 9.Они сидели в течение некоторого времени не разговаривая. 10.Они настаивали, чтобы я вернулся ровно в два часа. 11.Я не могла не улыбнуться, когда маленький Джон вошел в ботинках отца. 12.Она продолжала смотреть по сторонам и прислушиваться к шуму наверху. 13.Я не сомневаюсь в том, что она может изменить свой образ жизни, если захочет. 14.Когда я вошел, он уже собирался уходить. 15.Кроме того, что он преподавал физику в школе, он прекрасно рисовал. 16.Мне не нравится идея дать маленькому Тому ключ от комнаты. 17.Джек продолжал стоять с чашкой кофе и разговаривать с гостями. 18.Ей не хотелось идти за покупками после утомительной поездки на дачу. 19.Извините, что я так поздно пришла. 20.Я не возражаю против того, чтобы поехать с вами путешествовать на Дальний Восток.
Николай Грянников
3 372
1. Я была тронута, что он навестил меня. - I was touched by his coming to see (visit) me.
2. Простите меня за беспокойство. - Excuse me for disturbing you.
3. У меня не было никакой возможности связаться с Джейн. - I didn't have any opportunity of getting in touch (in contact) with Jane.
4. Было очень хорошо увидеть вас опять у нас. - It was very nice of seeing you at us again.
5. Вы не возражаете, если я сегодня вечером поработаю за вашим столом? - Do you mind my working at your desk tonight?
6. Он устал стоять. - He was tired of standing.
7. Они не хотели, чтобы я его сопровождала. - They didn't want me accompanying (escorting) him.
8. Том, нужно упаковать твои игрушки. - Tom, your toys need being packed.
9. Они сидели в течение некоторого времени не разговаривая. - They were sitting for some time without speaking.
10. Они настаивали, чтобы я вернулся ровно в два часа. - They insisted on my returning (coming back) at exactly 2 o'clock.
PS Остальное другим вопросом: для одного многовато, однако, будет: -)
2. Простите меня за беспокойство. - Excuse me for disturbing you.
3. У меня не было никакой возможности связаться с Джейн. - I didn't have any opportunity of getting in touch (in contact) with Jane.
4. Было очень хорошо увидеть вас опять у нас. - It was very nice of seeing you at us again.
5. Вы не возражаете, если я сегодня вечером поработаю за вашим столом? - Do you mind my working at your desk tonight?
6. Он устал стоять. - He was tired of standing.
7. Они не хотели, чтобы я его сопровождала. - They didn't want me accompanying (escorting) him.
8. Том, нужно упаковать твои игрушки. - Tom, your toys need being packed.
9. Они сидели в течение некоторого времени не разговаривая. - They were sitting for some time without speaking.
10. Они настаивали, чтобы я вернулся ровно в два часа. - They insisted on my returning (coming back) at exactly 2 o'clock.
PS Остальное другим вопросом: для одного многовато, однако, будет: -)
Николай Грянников
http://otvet.mail.ru/question/40314722/
1. I was touched that he came to see me.
2. Forgive me for troubling you.
3. I have had no opportunity to connect with Jane.
4. It was good to see you again with us.
5. Do you mind if I'll work tonight at your table?
6. He was tired of standing.
7. They did not want me to accompany him.
8. Tom, you need to pack up your toys.
9. They sat for some time without speaking.
10. They insisted that I come back at exactly 2:00.
11. I could not help but smile when little John went into his father's shoes.
12. She continued to look around and listen to the noise upstairs.
13. I have no doubt that it could change your life, if he wants.
14. When I entered, he was about to leave.
15. In addition, he taught physics at school, he perfectly painted.
16. It is not like the idea to give Tom a little room key.
17. Jack has continued to stand with a cup of coffee and talk with guests.
18. She did not want to go shopping after a tiring trip to the country.
19. I'm sorry I came so late.
20. I have no objection to go with you to travel to the Far East.
СЛОВАРЬ ГРАМАТИКИ АНГЛ ЯЗЫКА
2. Forgive me for troubling you.
3. I have had no opportunity to connect with Jane.
4. It was good to see you again with us.
5. Do you mind if I'll work tonight at your table?
6. He was tired of standing.
7. They did not want me to accompany him.
8. Tom, you need to pack up your toys.
9. They sat for some time without speaking.
10. They insisted that I come back at exactly 2:00.
11. I could not help but smile when little John went into his father's shoes.
12. She continued to look around and listen to the noise upstairs.
13. I have no doubt that it could change your life, if he wants.
14. When I entered, he was about to leave.
15. In addition, he taught physics at school, he perfectly painted.
16. It is not like the idea to give Tom a little room key.
17. Jack has continued to stand with a cup of coffee and talk with guests.
18. She did not want to go shopping after a tiring trip to the country.
19. I'm sorry I came so late.
20. I have no objection to go with you to travel to the Far East.
СЛОВАРЬ ГРАМАТИКИ АНГЛ ЯЗЫКА
1. I was touched that he came to see me.
2. Forgive me for troubling you.
3. I have had no opportunity to connect with Jane.
4. It was good to see you again with us.
5. Do you mind if I'll work tonight at your table?
6. He was tired of standing.
7. They did not want me to accompany him.
8. Tom, you need to pack up your toys.
9. They sat for some time without speaking.
10. They insisted that I come back at exactly 2:00.
11. I could not help but smile when little John went into his father's shoes.
12. She continued to look around and listen to the noise upstairs.
13. I have no doubt that it could change your life, if he wants.
14. When I entered, he was about to leave.
15. In addition, he taught physics at school, he perfectly painted.
16. It is not like the idea to give Tom a little room key.
17. Jack has continued to stand with a cup of coffee and talk with guests.
18. She did not want to go shopping after a tiring trip to the country.
19. I'm sorry I came so late.
20. I have no objection to go with you to travel to the Far East.
может быть неправильным ты уж сама проверь
2. Forgive me for troubling you.
3. I have had no opportunity to connect with Jane.
4. It was good to see you again with us.
5. Do you mind if I'll work tonight at your table?
6. He was tired of standing.
7. They did not want me to accompany him.
8. Tom, you need to pack up your toys.
9. They sat for some time without speaking.
10. They insisted that I come back at exactly 2:00.
11. I could not help but smile when little John went into his father's shoes.
12. She continued to look around and listen to the noise upstairs.
13. I have no doubt that it could change your life, if he wants.
14. When I entered, he was about to leave.
15. In addition, he taught physics at school, he perfectly painted.
16. It is not like the idea to give Tom a little room key.
17. Jack has continued to stand with a cup of coffee and talk with guests.
18. She did not want to go shopping after a tiring trip to the country.
19. I'm sorry I came so late.
20. I have no objection to go with you to travel to the Far East.
может быть неправильным ты уж сама проверь
Похожие вопросы
- III. Translate into English.
- translate into english
- Translate into English using participle 1
- Translate into English using participle 1 where possible
- Translate into English using the structure “have something done” where possible
- Translate into English (part 2)
- помогите перевести (Translate these sentences into English:)
- Translate the following into English
- Translate into Russian (экономика).
- English плз помогите !