(Уважай молоко матери и родной язык!)
► Ана сүті бой өсіреді,
Ана тілі ой өсіреді.
(Молоко матери помогает расти,
Родной язык делает умным).
► Ана сүті бой өсіреді,
Ана тілі ой өсіреді.
(Материнское молоко увеличивает рост,
Родной язык увеличивает сознание).
► Тілін білмейтіндер емес, тілін білгісі келмейтіндер – мәңгүрт.
Безумный не тот, кто не знает свой язык, а тот, кто не хочет знать свой язык.
► Туған ел – тұғырың, туған тіл – қыдырың.
(Родной народ – твой пьедестал, родной язык – твоя сопутствующая удача).
► Ұлттың қуаты – тілінде.
(Мощь нации в её языке).
► Тіл – атадан қалған асыл мұра.
(Язык – благородное наследие предков).
► Тіл – ұлттың сүйенетін тамыры, cыйынатын тәңірі.
(Язык – корень, на который опирается нация, объект почитания).
► Тіл – кілті көңілдің.
(Язык – ключ к душе человека).
► Тіл – білім, тәрбие тұғыры.
(Язык – пьедестал образования и воспитания).
► Тіл – мәдени қазынаның қайнар бұлағы.
(Язык – источник культурного сокровища).
► Тілді қорлау – халықты қорлау.
(Унижение языка – унижение народа).
► Піл көтермегенді тіл көтереді.
(Язык осилит, что и слон не поднимет).
► Тіл қылыштан өткір.
(Язык сабли (шашки) острее).
.
