знаю вопрс на который не ответа. Почему сына называют сыном ,а дочь дочерью подскажите

Sohn «рождение, плод»
duh- «кормить молоком»
***

СЫН
этимология: Родственно лит. sіnu°s "сын", др. -прусск. souns, вин. ед. sunun, др. -инд. sіnuґs·, авест. hіnu-, гот. sunus, д. -в. -н. sunu "сын", греч. гомер. , лаконск. , критск. , аркадск. атт. (стар. ) uѓЪj, род. п. uѓљoj "сын", тохар. А sе, В sоу„ "сын", далее связано с др. -инд. sіґtЊ (sѓuti), sіуаtЊ (sіyati), savati "рождает, производит", авест. hunѓmi "рождаю", ирл. suth "рождение, плод", др. -инд. sіґtis· ж. "рождение", sіґtus· ж. "беременность"

ДОЧЬ
этимология: Родственно лит. dukte†~, род. п. dukter~s "дочь", dіkra° (*duktrѓ), podukra°, podukre† "падчерица", др. -прусск. duckti "дочь", po-ducre "падчерица", др. -инд. duhitѓґ, авест. dugЌdar-, арм. dustr, греч. qugЈthr, гот. dauґhtar, нов. -в. -н. Tochter, тохар. А ckѓcar, В tkѓcer, далее, вероятно, к др. -инд. dЎґgdhi "доит, доится"; см. Уленбек, Aind. Wb. 128; Бернекер 1, 243 и сл. ; Траутман, BSW 62; Френкель, BSpr. 45; Мейе -- Вайан 52; Торп 207. Сюда же стар. форма сравн. степ. : русск. -цслав. дъщерьши "племянница", ср. др. -инд. ac§vataraґs "мул", лат. matertera "тетка"

Можете называть сына дочерью. Не думаю, что кто-то будет против.

мне кажется, это всё равно что спрашивать почему Стул называется Стулом, а Палец - Пальцем, или еще что нибудь такое

Без рационального объяснения, доступного в пределах убеждений, единственное средство для понимания этого вопроса: создание ещё одной относящейся к доктрине тайны.

а тя самого как называли)