Домашние задания: Другие предметы

Пожалуста, помогите перевести.

Roly-Poly James Edgar of Brockton, Massachu¬setts, was America's first department store Father Christmas. A native of Scotland who came to the United States as a child, he was the man who made American youngsters more aware of Santa Claus than they had ever been before.
James Edgar (who died in 1910) was a tall, well-rounded person with a ruddy complexion and a loud and hearty laugh. He had a rich, warm voice and wore a snow-white beard.
"Сладости Джеймса Эдгара Броктона", Массачусец, был первым крупным магазином "хозяина Рождества" (это видимо прозвище) .

остальное автопереводчико нормаотно взяли.
Жазира Алдатаева
Жазира Алдатаева
3 529
Лучший ответ
Пудинг Джеймс Эдгар Brockton, Massachusetts, был первый Отец универмага Америки Рождество. Уроженец Шотландии, прибывший в Соединенные Штаты ребенком, он был человеком, который сделал американскую молодежь более знающей Санта Клауса, чем они когда-либо были раньше.
Джеймс Эдгар (умер в 1910) был высокий, упитанный человек, с румяным цветом лица и громким и сердечным смехом. Он имел богатый, теплый голос и носил белоснежную бороду.
Kotenok Z
Kotenok Z
8 070
Фруктовый рулет Джеймса Эдгара Броктона, Massachu¬setts, был первым Рождеством Отца универмага Америки. Уроженец Шотландии, он приехал в Соединенные Штаты ещё ребеноком, он был человеком, который сделал американскую молодежь больше знающий о Санта Клаусе, чем они когда-либо были прежде. James Edgar (кто умер в 1910) был высоким, хорошо упитанным человеком с румяным цветом лица и громким и сердечным смехом. Он имел громкий, теплый голос и носил белоснежную бороду.
Пудинг с вареньем Джеймс Эдгар от Brockton, Massachu установить, была Америка Первый универмаг Дед Мороз. Уроженец Шотландии, который прибыл в Соединенные Штаты, как ребенок, он был человеком, который сделал американских юношей и девушек больше известно о Санта-Клауса, чем они когда-либо прежде.
Джеймс Эдгар (который умер в 1910 году) был высокий, хорошо округлены с лица красноватый цвет лица, и громкий и бодрый смех. Он был богат, теплый голос и носил снежно-белой бородой.