ЗНАЮЩИМ АНГЛИЙСКИЙ! Пожалуйста, помогите перевести предложение (внутри) ! Заранее спасибо.

Изображение превращало чердак; и тысячи дилетантов и студентов, от Ст. Петербурга до San Франциско, должны вступить в этот чердак с их шляпами и трепет в позвоночнике, они имели узнанное что был там и имели они быть приглашенное, чтобы вводить и поклоняться.

Картина преобразила мансарду, и тысячи любителей и студентов, от Санкт-Петербурга до Сан-Франциско, с удовольствием вошли бы в эту мансарду, снявши шляпу и с трепетом в спине, если они знали бы, что здесь было, и если бы их пригласили войти и поклониться.

Картина преобразила чердак; и тысячи любителей и студентов, от
Санкт-Петербурга до Сан-Франциско, вошли бы на тот чердак со снятыми шляпами и с трепетом в позвоночнике, зная бы, что было там и были бы они приглашены войти и поклониться.. .

Пиривод кароче такой:

Радостен отдых на старой даче с прогнившим полом.
Слушаю - хряцает спизж.. енный хлеб
Е.. учая мышь.

Я и Тамара-сан ниибацца падруги и люди харошые.
Два ридикюля у нас таблеток и драпа.
Мы санитары…

Знаком любви повелитель мне дарит жывотную хомяк…
Красоты мои оттеняет хомяк невзъ.. бенно.
Аки шыншылла…

Пишет любимый слова на спине, а я недогадлива,
то ли нажралась, а то и взаправду
везде слово х.. й…

Счастье подруга нашла, встретив прекрасного принца.
Я его на .уй послала два года назад, ибо неумный
маленький город…

Лбом уперевшись в стену, стою, руки устали…
Сзади сопенье, возня, иногда матюки:
любовь пришла…

Нежным девицам, что всмерть обдолбавшись, по парку гуляют
сложно приходится – х.. й отличишь тут любовь настоящую
от онаниста позорного…

Ну и убилась, и х.. й сабражаю и глазки гуляют…
Разве задачи твои от того изменились?
Не в зрачки еб.. шь…

«В гости» - любимый речет, покупая коньяк.
В гости, так в гости, думаю я, понимаю:
все равно в рот…

Избыток нежностей всегда чреват соплями.
Где бывалое качество еб.. ли?
Не заснуть бы.. .

Сексменьшинства и масоны кучкуются.
Орден куртуазных маньеристов.
Пи.. арасы.

У моей подружки скользкие глазки.
Кого ..бёт мой жених, у всех такие.
Полигамный казьол…

Романтический ужин со свечами и шампанским.
Кто сказал, что это интересно.
Ща нажрусь.. .

Пусть всегда будет солнце, я не против.
Мама тоже пусть будет, х.. й ее переделаешь.
С пылесосом е.. усь…

Любимые глаза наливаются кровью.
Ну не ночевала дома, ну бывает.. .
Сам иди в ..опу.

Трусы за сорок долларов
ни х.. я не влияют на либидо.
Нае.. али.. .

В доме совсем нет еды, кроме "Вискаса".
Мне ли не по.. уй, чем завтра какать?
Мурка, прости.. .

Зачем несу в бассейн справку от венеролога?
В наше-то время там лишь бандюки аки горлицы
Полощут x..и…

Несколько фрикций не принесли счастья.
Коза драная, я же знала об этом и раньше:
гормональная буря.. .

Пусть он заткнется, а то обглодаю е.. лище.
Лучшую в мире, меня - ни за что ни про что
Обложили ..уями.. .

Император сердца моего подарил мне ночь любви.
Я бы и так не забыла тебя, на х.. я мне засосы на шее?. .
Маму твою вспоминаю.. .

Много в запасе любимого слов для меня.
Сука и тварь – самые, что ни на есть, безобидные.
Правдолюбец…

Моя прабабушка училась в Смольном, была графиней.
Мне как бы по.. уй, у нас демократия вроде.. .
В носу ковыряюсь.. .

Восемь утра. В дверном проеме растворяются гости.
На четвереньках желаю им доброй дороги.
Вечер окончен.

Надо проснуться пораньше и тихо свалить.. .
Как же расстраивать сладкого этаким утром
Е.. лом нерихтованным?. .

Где ты, любимый? Тепло ли тебе?
Сладко ли спится тебе, долбо.. бу слепому,
В моих носках?.. .

Спрятал косметику, в клочья порезал колготки.
Типа без этого я ему не изменяю.
Да хоть зашивай.. .

Руки любимого запах московской колбасы источают.
Завтрак готовил сам и хочет награды за это.
Еб.. усь не дыша.

Жёны сотрудников настроены очень воинственно
Дабы избавить мужей от вниманья ко мне.
Ачьки парвуццца.. .

Сколько таинственных тварей в траве обитает,
как удивителен вкус чернозема…
Наеб.. улась…

Ласковы мамины руки, поступки - верх благородства.
Кто как не мамочка сходит за пивом холодным
синей дочурке…

Я зае.. алась решать не свои вопросы.
Их как всегда не е.. ёт, что нас скоро вые.. ут всех!
Менеджер я…

Ё..ана пятница, нету свободного места в гостиницах!
Мне уже тридцать, мне на.. уй не нада ваша романтика,
не буду в подъезде.

книгу Арнольда Беннета Заживо погребенный уже давно перевели! Так что можешь посмотреть и почитать на русском)

Фотография преобразила чердак; и тысячи любителей и учащихся, от Санкт-Петербурга до Сан-Франциско, вошли бы на тот чердак со снятыми шляпами и с трепетом, знай они, что там находится и будь они приглашены войти и поклониться.