Подчинени Галлии франками в 5 веке сопровождалось жестокими войнами.

эти галлы подчинились франкам... а потом евро.. .

ГАЛЛИЯ XXXI. -1\ Много лет в Галлии будут длиться войны, \ Мимо пройдет путь монарха Катуллона. \ Неясную победу увенчают трое великих. \ Орел, Петух, Луна, Лев, Солнце в марке /знаке/. Мишель Нострадамус. Перевод В. Б. Бурбело, Е. А. Соломарской "Лыбидь", Киев, 1991 ЦЕНТУРИИ
Галлия усыновила тебя за галлские звуки, \ Только на Польшу взгляни - новые распри растут! \ Но позволено нам прекратить давнишние споры: \ Раз ты по имени Росс, значит, ты - Росс для меня. Василий Тредиаковский 1730 Перевод с французского М. Кузмина ЭПИГРАММА ГОСПОДИНУ К.
галлстукПестрый галстук, вязаная шаль. Не склонить свой слух к чужому слову. Только веку, может быть, не жаль Их обоих, птицелову. Александр Кушнер
ГАЛЛЫ - О государь! Ее я знаю. \ Известны галлы, франки мне... \ Всегда охотно я читаю\ О нашей славной старине: \ О том, как веру принял Хлодвиг, \ Как пал язычества престиж, \ Как Женевьевы скромный подвиг\ Спас от Атиллы наш Париж; Пьер-Жан Беранже. Перевод И. и А. Тхоржевских УРОК ИСТОРИИ
ГАЛЛЫ Будет известен и Галл в восточных и западных странах, -\ 30 Вместе же с Галлом своим и Ликорида его. \ Так: меж тем как скала или зуб терпеливого плуга\ Гибнут с течением лет, - смерти не знают стихи. Публий Овидий Назон. Перевод С. В. Шервинского ЛЮБОВНЫЕ ЭЛЛЕГИИ\15
галлы Прячьтесь, галлицы и галлки! \ Лысый ебарь к вам идет\ Сыпет римскою валютой\ На галлушек и галлух\ Ведь пели ее солдаты. Солдатскую песенку о Цезаре в галльском триумфе. Перевод А. Волхонского
ГАЛЛЫ Под портиком сидел на холодке\ и, мальчиков держа за подбородки, \ смотрел, как в огороженном садке\ всплывают галльских ягодиц ошметки. Евгений Сливкин «Звезда» 2008, №8 МУРЕНЫ
ГАЛЛЫ XVIII. -1\ Из-за раздоров и небрежности галлов\ Будет открыт путь Магомету. \ Пропитаются кровью земля и море Сенонов /галлов/,\ Порт Фосен заполнится парусами кораблей. Мишель Нострадамус. Перевод В. Б. Бурбело, Е. А. Соломарской "Лыбидь", Киев, 1991 ЦЕНТУРИИ
ГАЛЛЫ Была пора: жесток и горд, \Безумно предводя бойцами, \С железным топотом когорт\Шел Цезарь галльскими полями.. . Эдуард Багрицкий ЗНАКИ 1920

ГАЛЛЫ В картинах подражать готовым красотам, \ И краскам, и чертам, \ Как в преложениях и мыслями стихам, \ Пусть легче, нежели всего изобретенье; \ Но подражатель тот достоин всех похвал, \ Где видим образцов живое выраженье. \ Когда среди пустынь стенящий в страсти галл \ На русском языке в его стихотворенье \ Равно красноречив с Вергилиевым стал; Александр Палицын 1807 ПОСЛАНИЕ К ПРИВЕТЕ, ИЛИ ВОСПОМИНАНИЕ О НЕКОТОРЫХ РУССКИХ ПИСАТЕЛЯХ МОЕГО ВРЕМЕНИ
ГАЛЛЫ И тьмы тем, всадники, кони и колесницы, \ Тристаты и пешцы по манию десницы \ Готовы ринуться. Как сонмы вешних вод, \ Свирепые, сломив спасительный оплот, \ Уносят хижины и затопляют нивы, \ Пастух, оцепенев, зрит прежде край счастливый \ И плод рачения лет многих и трудов \ Добычей жалкою свирепости валов, --\ Так галлов полчища несметны, нечестивы \ В Россию хлынули и полились в Москву. Александр Воейков 1812 КНЯЗЮ ГОЛЕНИЩЕВУ-КУТУЗОВУ СМОЛЕНСКОМУ
галлы Когда бы бриттом или галлом\ Мне объявиться на Неве, \ Спокойно бы по всем кварталом\ Бродил я с кольтом в рукаве. Бенедикт Ливщиц

Именно так)

Ответ есть в вопросе: потому что Галию подчиняли, а Приднепровье заселяли.

в поднепровье братья-славяне

В этот период просто было заселение необжитых мест где ещё не было никакой соцкультуры.