Домашние задания: Другие предметы

Напишите небольшой рассказ на инглише об энциклопедиях и об отношении к ним (гарантирую 10 баллов)

я дам тебе 100 баллов, и напиши его САМ!
Михаил Несмеянов
Михаил Несмеянов
85 775
Лучший ответ
Привожу в ответ ссылку википедии на русском про энциклопедии, а так же свой произвольный перевод с русского на английский небольшого отрывка, взятого оттудова, поэтому там могут быть ошибки (типа школьное сочиение, гы:))) )

http://ru.wikipedia.org/wiki/Энцикл опедия

В широком понимании — сборник научных сведений и справок на различные темы, предназначенный для широкого круга читателей.

На самом деле, цель энциклопедии - собрать знания, рассеянные по свету, привести их в систему, понятную для людей ныне живущих, и передать тем, кто придет после нас, с тем, чтобы труд предшествующих веков не стал бесполезным для веков последующих, и чтобы наши потомки, обогащенные знаниями, стали добрее и счастливее, и чтобы мы не канули в вечность, не сумев послужить грядущим поколениям.

Encyclopedia - generally it's a gathering of scientific knowlege and information about different subjects, intended for a wide circle of readers.
Actually, the purpose of encyclopedia is to gather the knowlege spread around the world, to systemize them in a way that would be easily understandable for people living nowdays, and to transfer this knowlege to the next generations of people, so that the experience of past centuries would be available and useful for the future, and to help our descendents (future generations) to get enriched with knowlege, to help them to become better and happier, so we woudn't just dissappear into eternity without a trace, unable to serve our future generations.
There are different kinds of encyclopedias exist today, wich one to choose - depends on what we need to know. They are very helpful indeed, that's my opinion about it.
Казбек 2 G
Казбек 2 G
326
представляю чё тебе напишут, если мат опустить....

Похожие вопросы