Домашние задания: Другие предметы

переведите пожалуйста текст по английскому и ответтье на вопросы к нему

Basic Ingredients of English-Speaking Countries Economies
Great Britain, the United States of America, Canada, Australia, and New Zealand are referred to as English-speaking countries. Availability of market economy i.e. based on free enterprise, generally characterized by private ownership and initiative, with a relative absence of government involvement is characteristic for them. However, government intervention has been found necessary from time to time to ensure that economic opportunities are fair and accessible to the people, to prevent flagrant abuses, to dampen inflation and to stimulate growth. Such economies are generally described as mixed, which is to say that even though the great majority of productive resources are privately owned, the federal government does play an important role in the marketplace.
Every economic system tries to anticipate and then meet human needs and wants through the production and distribution of goods and services. The economic system is the mechanism that brings together natural resources, the labor supply, technology, and the necessary entrepreneurial and management talents.
The first ingredient of an economic system is the natural resources from which goods are produced. In general, these countries have land rich in mineral resources and fertile farm soil. Second, the amount of available labor helps determine the health of the economy. Generally, all these countries have been fortunate in having enough people to provide the labor necessary for constantly expanding economies. The Protestant work ethic supported the demand for hard work. The strong emphasis placed on education also contributed to their economic success. Likewise the willingness to experiment, to change and to invest in technology was significant in a land that had pride itself on being a new experiment in freedom.
But the existence of abundant natural resources and a skillful and willing labor force accounts for only part of an economic system structure. The resources must be directed as efficiently as possible into the areas where they will be most productive. In the economies of main English-speaking countries, managers of enterprises responding to signals from market perform this function. The corporation as a voluntary association of owners known as stockholders has proved to be an effective device for accumulating funds for investment.
All free market economies run in a cycle, one not so much of'boom and bust' as of expansion and contraction. Looked at over time, this rise and fall of the economies can be charged with a certain regularity devoid of a matching precision. Forecasting just when they will enter a new phase, such as recession or growth, remains more art than science. Now the economies of English-speaking countries stand at different stages of the cycle. However, despite periodic recessions or depressions, they have continued to grow over time.

II. Письменно ответьте на вопросы.
1. What countries are referred to as English-speaking ones?
2. Are those developed or developing countries?
3. What is characteristic for a free market economy?
Основные Компоненты Англоговорящих Экономических систем Стран
Великобритания, Соединенные Штаты Америки, Канада, Австралия, и Новая Зеландия упоминаются как Англоговорящие страны. Доступность рыночной экономики то есть основанный на свободном предпринимательстве, вообще характеризуемом частной собственностью и инициативой, с относительным отсутствием правительственной причастности, характерна для них. Однако, вмешательство правительства было находившими деньгами время от времени, чтобы гарантировать, что экономические возможности справедливы и доступны для людей, чтобы предотвратить скандальные злоупотребления, расхолодить инфляцию и стимулировать рост. Такие экономические системы вообще описаны как смешано, который должен сказать, что даже при том, что значительное большинство производительных ресурсов является частным, федеральное правительство действительно играет важную роль на рынке.
Каждая экономическая система пытается ожидать и затем встретить потребности человека и хочет посредством производства и распределения товаров и услуг. Экономическая система - механизм, который объединяет природные ресурсы, трудовые ресурсы, технологию, и необходимое предпринимательское и управленческие таланты.
Первый компонент экономической системы - природные ресурсы, из которых произведены товары. Вообще, у этих стран есть земля, богатая полезными ископаемыми и плодородной почвой фермы. Во-вторых, количество доступной рабочей силы помогает определить здоровье экономики. Вообще, все эти страны были удачны в наличии достаточно многих людей, чтобы обеспечить рабочую силу, необходимую для постоянно развивающихся экономик. Протестантская трудовая этика поддерживала требование о тяжелой работе. Сильный акцент, сделанный образованию также, способствовал их экономическому успеху. Аналогично готовность экспериментировать, измениться и вложить капитал в технологию была существенной на земле, у которой была гордость непосредственно будучи новым экспериментом в свободе.
Но существование богатых природных ресурсов и квалифицированной и согласной рабочей силы составляет только часть структуры экономической системы. Ресурсы должны быть направлены настолько эффективно насколько возможно в области, где они будут самыми производительными. В экономических системах главных Англоговорящих стран менеджеры предприятий, отвечающих на сигналы с рынка, выполняют эту функцию. Корпорация как добровольная ассоциация владельцев, известных как акционеры, оказалось, была эффективным устройством для того, чтобы накопить фонды для инвестиций.
Вся свободная рыночная экономика, которой управляют в цикле, один не так много of'boom и депрессия' с расширения и сокращения. Смотревший на в течение долгого времени, этот взлет и падение экономических систем может быть обвинен в определенной регулярности, лишенной точности соответствия. Прогноз как раз в то самое время, когда они войдут в новую фазу, такую как спад или рост, остается большим количеством искусства чем наука. Теперь экономические системы Англоговорящих стран стоят на различных стадиях цикла. Однако, несмотря на периодический спад или депрессии, они продолжили расти в течение долгого времени.
А на вопросы ответишь!
Ольга Шендрикова
Ольга Шендрикова
184
Лучший ответ