История создания произведения Л. Н. Толстого " Бедные люди"

Это произведение – небольшой рассказ с довольно необычной для творческой биографии Л. Н. Толстого историей – «Бедные люди». Это прозаическое переложение стихотворения французского писателя Виктора Гюго, которое Толстой высоко ценил и любил.

Сейчас я вам расскажу эту историю.
Жил-был дурак. И однажды он решил учить детей литературе. И забыл им рассказать, кто именно написал повесть "Бедные люди". И потом в "Ответах" появились вопросы "Как написал Даниель Дефо роман "Приключения Гулливера", и "История создания произведения Толстого "Бедные люди". А дурак - до сих пор сидит в школе, товарищи, и по-прежнему преподает литературу.

Нет такой истории.
Не писал Лев Толстой такого произведения.
Достоевский писал, но Вам же Толстой нужен...

Либо тут все настолько остроумны, либо я чего-то не понимаю.
Л. Н. Толстой не писал "Бедных людей". "Бедные люди"-один из ранних романов Ф. М. Достоевского, написанный в эпистолярной форме (в форме писем). Герои романа-люди низкого класса, которые ну никак не могли интересовать Толстого в той мере, в которой они интересовали Достоевского.

М д аа, ну и дискуссия.

ПИПЕЦ

именно так

Рассказ "Бедные люди" – прозаическое переложение стихотворения В. Гюго "Les pauvres gens" (из книги "La legende des siecles"), которое Толстой высоко ценил и любил. В трактате "Что такое искусство? " Толстой относит это произведение Гюго к числу "образцов высшего, вытекающего из любви к богу и ближнему, религиозного искусства".
В 1904 году в издании "Посредник" вышел принадлежащий Л. И. Веселитской (В. Микулич) прозаический перевод* этого стихотворения Гюго. В 1905 году Толстой внес в него ряд исправлений и включил в "Круг чтения", а в 1908 году снова переработал для второго издания "Круга чтения". Толстой предпочел прозаическое переложение стихотворному и стремился в своих исправлениях и уточнениях быть как можно ближе к подлиннику. "Это такая классическая вещь, что портить ее грех", – писал Толстой И. И. Горбунову-Посадову 3 марта 1905 г.

мда

И Достоевский, и Толстой, и Гюго писали эти произведения!!! И оба они называются «Бедные Люди»!!! Не могут же в нашем классе быть 35 учебников по литературе с опечаткой!!! И у учительницы спросила, есть и такое, и такое произведение! Кто напишет в комментарии что то такое : «Дура, нет такого!» или «Учительница говорит неправду!». Все это будет чистой чушью! Такое произведение Толстого есть. Не сомневайтесь в своём ответе, если пишете, что есть. А я желаю всего хорошего! До свидания с:

у толстого тоже есть рассказ бедные люди и я помню как мы его читали а дураки это вы!!!!

ни Достоевский, не Толстой не писали это произведение. Его написал В. Гюго!!!