Петербург - "окно в Европу" или окно в Россию

Небо в предутреннем сне
Тонет в рассветной неге,
Питер в моем окне
Запорошенный снегом.

В зимнем упадке сил
Светят дорожные знаки,
Спящею птицей сложил
Крылья седой Исакий.

Стелется мягкий свет
В арках слепых парадных,
Смотрят прохожим вслед
Тени детей блокадных.

Как о струну канифоль
Трутся мои сновиденья.
Питер — любовь и боль,
Город и привиденье...

А. Г.

Пётр Великий хотел сделать его окном в Европу.

«В Европу прорубить окно» — крылатая фраза из поэмы А. С. Пушкина «Медный всадник», характеризующая основание Петром I города Санкт-Петербурга — первого морского порта Русского государства.

Содержание [убрать]
1 Происхождение
2 Современное использование
3 См. также
4 Примечания
Происхождение [править | править вики-текст]
Во время Северной войны к апрелю 1703 года русские войска овладели течением реки Невы, сломив сопротивление шведских крепостей Нотебург, Ниеншанц и Ландскрона. Вблизи сожжённых шведами при отступлении крепостей Ниеншанц и Ландскрона Пётр I, который мечтал превратить Русское государство в морскую державу, 27 мая 1703 года заложил новый город Санкт-Петербург, который стал русским портом на Балтийском море [1].

Образное выражение, описывающие Санкт-Петербург как «окно в Европу» впервые употребил итальянский знаток искусств и путешественник Франческо Альгароте в 1759 году в своём сочинении «Письма о России» (итал. Lettere sulla Russia)[2]. Выражение приобрело широкую известность после того, как его в 1833 году использовал А. С. Пушкин в своей поэме «Медный всадник»:

«Здесь будет город заложен
Назло надменному соседу.
Природой здесь нам суждено
В Европу прорубить окно,
Ногою твердой стать при море.»
Пушкин в примечании к поэме ссылается на фразу Альгаротти фр. Pétersbourg est la fenêtre par laquelle la Russie regarde en Europe — «Петербург — это окно, через которое Россия смотрит в Европу».

Форточка на европейский манер.