10 пословиц на казахском языке. (Коротких)

Так как предыдущий ответ представляет собой сделанную мною подборку коротких пословиц на казахском языке, то составлю новую – на разные темы: о родине, народе, языке и слове, дружбе, детях, времени, а также философской тематики.

КОРОТКИЕ ПОСЛОВИЦЫ НА КАЗАХСКОМ ЯЗЫКЕ (состоят в оригинале из 3-5 слов):

► Ел іші – алтын бесік.
(Родная земля – золотая колыбель).

► Туған ел – тұғырың.
(Родная земля – твоя опора).

► Халықтың күші – бiрлiкте.
(Сила народа в единстве).

► Тіл – көңілдің кілті.
(Язык – ключ к душе человека).

► Өнер алды – қызыл тіл.
(Первое из искусств – слово).

► Татулық – табылмас бақыт.
(Дружба – богатство бесценное).

► Дос құшағы – жаз.
(Объятия друга – лето).

► Ұл – қоныс, қыз – өріс.
(Сын – опора, дочь – новая родня)

► Ата-анаға қыз – қонақ.
(Дочь в доме родителей – гостья).

► Бала тәрбиесі – бесіктен.
(Воспитание ребёнка начинается с колыбели).

► Мезгілі жетсе, мұз да ерір.
(Время настанет – и лёд растает).

► Түйменің инесіз күні жоқ.
(Пуговице без иголки жизни нет).

► Ұйкы арыстанды да жығады.
(Сон и льва валит с ног).

► Өмір – үлкен мектеп.
(Жизнь – самая большая школа).

► Өзi тойса да көзi тоймайды.
(Сам наелся, да глаза не насытились).

► Кім еңбек етсе – сол тоқ.
(Кто трудится, тот сыт).

► Еңбек өмірді ажарлайды.
(Труд жизнь украшает).
.

Бауырым
Ауырған шамалы
Бір тісін тастады жұлғызып.
Тісіне күдікпен қарады,
Ой келіп өзіне бір қызық.
Дәрігер абайсыз суырып
Алды ма әлде ақыл тісімді,
Деп ойлап,
Мұқият жуынып,
Ақылсыз емесін түсінді.

праоропнгоодлдапсрсапоролдшлщдргшпнвск ну вот

Ghasif ggg