Домашние задания: Другие предметы

Переведите пожалуйста на немецкий

Деревня в которой я живу называется Ходоровка. В ней много свежего воздуха, больше пространства для людей, больше покоя и меньше шума, чем в городе. Многие жители нашей деревни покинули её,но также появляются новые жители. Время не стоит на месте и всё меняется. Я надеюсь, что в будущим моя деревня станет намного лучше чем она есть сейчас. Откроется детский сад, библиотека, построят детскую площадку. Я хочу, чтобы моя деревня становилась с каждым днём всё лучше и лучше. Но есть вещи, которые мне хотелось бы сохранить, несмотря на все положительные изменения. Я хочу, чтобы не исчезал деревенский дух, чтобы было так же уютно, красиво и легко, как есть сейчас. Чтобы люди заботились о нашей природе, о деревьях и цветах, ведь где как не в деревне есть такие красивые пейзажы.
Diana Krivileva
Diana Krivileva
110
Das Dorf in dem ich Lebe heißt Ходоровка. Es hat eine Menge frische Luft, mehr Platz für Menschen, mehr Ruhe und weniger Lärm als in der Stadt. Viele Einwohner unseres Dorfes verließen,aber auch neue Bewohner. Die Zeit steht nicht still und alles verändert sich. Ich hoffe, dass in Zukunft mein Dorf wird viel besser als es jetzt ist. Wird Kindergarten, Bibliothek, bauen einen Spielplatz. Ich möchte mein Dorf wurde mit jedem Tag immer besser und besser. Aber es gibt Dinge, die möchte ich behalten, trotz aller positiven Veränderungen. Ich will nicht verschwunden dörfliche Stimmung war so gemütlich, schön und einfach, wie es jetzt ist. Um die Leute kümmern sich um unsere Natur, über Bäume und Blumen, nach allem, wo doch im Dorf gibt es so schöne Landschaften
Лариса Шарапова
Лариса Шарапова
1 380
Лучший ответ
Немецкая деревня, в которой я живу, называется Ходоровка. В ней много свежего воздуха, больше пространства для людей, больше покоя и меньше шума, чем в городе. Многие жители нашей деревни покинули её,но также появляются новые жители. Время не стоит на месте и всё меняется. Я надеюсь, что в будущим моя деревня станет намного лучше чем она есть сейчас. Откроется детский сад, библиотека, построят детскую площадку. Я хочу, чтобы моя деревня становилась с каждым днём всё лучше и лучше. Но есть вещи, которые мне хотелось бы сохранить, несмотря на все положительные изменения. Я хочу, чтобы не исчезал деревенский дух, чтобы было так же уютно, красиво и легко, как есть сейчас. Чтобы люди заботились о нашей природе, о деревьях и цветах, ведь где как не в деревне есть такие красивые пейзажы.
Олег Козицкий
Олег Козицкий
8 420
Diana Krivileva вы можете мне ещё на немецкий перевести, так как переводчики не правильно переводят
Олег Козицкий Могу, если о цене договоримся. На странице блога есть форма для связи.
zagljani.blogspot.ru