Стоит ли покупать палатку почтой в интернет магазине?

Именно Вам - не стоит категорически, ибо судя по вопросу, в палатках Вы не разбираетесь (это не упрёк или в обиду, это просто факт). Вы даже не указали, на сколько тел нужна палатка, для каких походов/поездок, какие будут условия эксплуатации и т. п.
Поэтому Вам есть прямой смысл сходить в специализированный магазин, торгующий снаряжением (не универмаг типа Спортмастера, Декатлона или Канта), а магазин снаряжения, и проконсультироваться там на месте, пощупать товар в натуре. Обычно в таких магазинах работают подкованные люди, которые смогут помочь сделать правильный выбор.
Из марок палаток я бы на Вашем месте посмотрел бы на модели Tramp и Снаряжение.

В принципе, можно. Палатку не обязательно щупать руками.

Параметры для туристической палатки должны быть примерно такими: двуслойная, дно не хуже 7000 мм, тент не хуже 3000 мм (но лучше 5000), минимальный вес при заданном бюджете и вместимости, наличие тамбура.

Я покупал

За сколько?

В доверенных покупать можно, я зачастую покупаю товары в интернет магазине www.ozon.ru
Почему там? Пункты выдачи во многих крупных городах. В моём мелком городе нету пункта выдачи, но доставка почтой до Вичуги (Ивановская область) обычно не более дней 7. Доставка почтой дороже, а до пункта выдачи заказов копейки. Кроме этого постоянно всякие акции. Покупаю в Озоне товары, которых в нашем городе не найти. Покупал и телескоп, и фотоаппарат Olympus, корм для хорька покупаю постоянно, телефон hightscreen тоже заказывал там. Палатки есть и на Озоне, как и другие туристические принадлежности. Цены порой дешевле, чем в магазинах.