Жд билеты, их материальность

"я покупаю билет в электронном виде, то в материальном виде его утилизируют"
Утилизировать незачем. Бланк один и тот же, а твои данные на билете печатают при тебе, в кассе или в автомате.
Электронная версия билета - это строчка в базе данных. Если бумажный билет с указанием места, то в базе оно помечается как занятое и снимается с продажи.

Для билетов без мест это вообще не имеет значения: их продадут в любом случае, а там хоть на крыше едте, по-индусски.
Билеты с местами в современном мире существуют, фактически, только в электронном виде, а где они будут напечатаны - на домашнем принтере или на специальном в кассе - тоже неважно.

Ошибка в том, что ваш отец считает, будто в кассе уже лежат готовые билеты с напечатанными на них местами. Это не так. Там лежат просто пустые бланки. Если в кассу пришел человек купить билет, то кассир заходит в свою программу, выбирает свободное место в нужном вагоне на нужную дату, берет пустой бланк и распечатывает на нем билет со всеми данными - фио пассажира, дата, место. Все, в системе это место занято и никто уже не купит на него билет ни в кассе, ни в интернете.
Точно так же и в интернете нет никаких заранее сформированных билетов, есть свободные места в поезде, на которые оформляются билеты по мере того, как люди заходят на сайт и покупают их.
Короче, нечего ни утилизировать, ни удалять, так как заранее ничего не печатают и не формируют.
Другое дело, что не все места в поезде могут выкладывать в свободную продажу через интернет и/или через кассу, тут уж на усмотрение перевозчика.

"отец считает, что..." неправильно он считает. Есть пустой вагон в компьютерной базе данных, а каким образом будет занято место №38 не имеет значения: если первым будет покупатель электронного билета, то бумажный на него не возникнет (при покупке место отметится как "занято" и кассир на вокзале не сможет это место продать), а если первым будет покупатель в кассе, то кассир в базе данных пометит место как "занято" и выдаст покупателю бумажный билет... вот и всё.

нет никаких частей в кассах или электронном виде.
часть билетов может скрываться в предварительной продаже с промежуточных пунктов отправления поезда. (т. е . на поезд № 104 от Москвы до Адлера есть билеты, а от Рязани до Воронежа на этот же поезд нет билетов)

Объясните ему, что все билеты существуют в электронном виде. В кассах вам билет распечатывают на бумажке, сами вы тоже можете его распечатать, если хотите, как памятку для себя. Нет такого понятия сейчас, как билет, всё находится в компьютерах.