А козлы как животные и как метафора...разницу большую имеют? Какую? )))) И почему козлами т назыают...не тушканчиками? )

Да тут бедным козлам досталось. Вот есть еще одна версия (из передачи "В мире животных") касается похоти.
Когда у горных козлов начинается гулька, они очень приставучими становятся и бедной козлихе ничего не остается, как уступить. Козлы проявляют сильную любвиобильность и одной дамочкой дело не заканчивается. Они преследуют, всех, козочек, которых могут.
Получается ассоциация с мужчинами, которым мало одной дамы сердца.

Тушканчик отпущения?
Как-то не звучит.

P.S. или "Отделю агнцев от тушканчиков" - уже совсем не катит.

Наверное это связано с козлиным упрямством. У тушканчиков прыгучесть сильно развита.. . Протянул руку прикоснуться, а он прыг и ушмыгнул из-под носа...

Тот же смысл, что и про афцу )

Могу ошибаться, но кажется во времена Грозного, была служба-аналог жандармерии, одевавшие на акции маски козлов, да и сами козлы не самого кроткого нрава...

У козлов чаще чем у других животных встречается гомосексуализм.

Символ Церкви Сатаны или сатанинского козла создан шведским оккультистом Освальдом Виртом. Изображение официального символа этой церкви представляет собой козлиную голову, вписанную в перевернутую пятиконечную звезду.
Козёл — один из символов упрямства. «Глупый человек упрям и агрессивен, как козёл, который, натолкнувшись на препятствие, пытается во что бы то ни стало пробиться сквозь него. С тем же успехом можно биться головой о стену» , — так гласит «Книга Перемен» (была широко распространена в Китае уже в VIII—VII веках до нашей эры).