Из какого мифа произошло выражение "Нить Ариадны"

Это легенды и мифы древней Греции. Миф про Аргонавтов.
Аргона́вты (др. -греч. Ἀργοναύται, от Αργώ — название корабля и ναύτης — мореплаватель) — в древнегреческой мифологии [1], участники похода в Колхиду (побережье Чёрного моря) на корабле «Арго» .

Корабль был построен с помощью Афины, которая вставила в его корпус кусочек священного векового дуба, шелестом листьев передающего волю богов.

Предводимые Ясоном аргонавты, среди которых были близнецы Диоскуры — Кастор и Полидевк (Поллукс) , Геракл, Орфей, Пелей, прорицатель Мопс, Еврит (Ευρυτος, сын Гермеса и Антианиры, брат Эхиона) , Гилас (любимец Геракла, наядами, пленёнными его красотою, увлечён в пучину во время похода) и Теламон, должны были возвратить в Грецию золотое руно волшебного барана, увезённое в Колхиду.

У Аполлодора приводится перечень 45 аргонавтов [2]. Согласно Диодору, который не дает перечня, всего их было 54 [3]. По Феокриту, их было 60 [4], по ряду других авторов, всего 50 [5]. Так как списки противоречат друг другу, в различных перечнях встречается более девяноста имён героев.

Пережив множество приключений, аргонавты выполнили поручение и вернули руно в Грецию, при этом завладеть золотым руном Ясону помогла волшебница Медея, дочь колхидского царя, которую Ясон потом взял в жёны. По Гесиоду, они проплыли по Фасису до океана, затем прибыли в Ливию [6].

Древнегреческие мифы

древнегреческого, про Минотавра и Тисея.

Из мифа про Тессея и его возлюбленную Ариадну, которая и дала ему волшебный клубок, выведший его из лабиринта Минотавра...

про лабиринт Минотавра