Почему самое трудное на свете дело - объяснить именно свободному, что он свободен (рабу до мозга костей гораздо проще)?

Ответ прост.

Свобода, глядя беспристрастно,
тогда лишь делается нужной,
когда внутри меня пространство
обширней камеры наружной. (Губерман)

Смотря, как понимать слово РАБ. Рабом становится не тот, кого заковали в цепи и заставили работать, а тот кого сломали духовно. Сломанных освобождай - не освобождай, всё равно, при первом давлении, пусть совсем не большом они безропотно признают первенство "хозяина" над собой. (В роли хозяина может выступать и система, и государство, это всё равно. ) Не зря Моисей 40 лет водил освобождённых рабов по пустыне, это не GPS у него плохой был, а просто он выжидал, когда умрёт последний рождённый в неволе. Мудрый был человек, точно знал - тот кто рождён и вскормлен с психологией раба, иначе, как рабски думать не может. Раб, который не свободен всегда мечтает избавиться от хозяина, но став свободным вынужден думать сам за себя и о себе, то есть нести всю ответственность за свою жизнь самостоятельно, а он психологически этого не может. Он понимает, что хозяина нет, но от этого ему только хуже - самому думать и принимать решения, без надежды, что кто-то примет их за тебя и на него можно будет свалить всю ответственность за все неудачи и за свою плохую жизнь - это тяжкая ноша. Понимаешь?

зачем "свободному" что-то объяснять, если он и так свободен?

попробуй объяснить рабу что он раб