Где искать волшебную «трын-траву»?

»Песня про зайцев! » И сразу рисуется образ Юрия Никулина, который дирижирует оркестром рукой в гипсе.
«Дело есть у нас, в самый жуткий час мы волшебную косим трын-траву… »
Когда эта песня прозвучала в кинофильме «Бриллиантовая рука» , то стала настолько популярной, что лилась, можно сказать, изо всех окон. А ведь и раньше выражение «трын-трава» весьма часто использовалось в отечественной литературе.

Справедливости ради стоит заметить, что Пушкин, Лесков, Бунин, Толстой, и Чехов также упоминали о трын-траве в своих произведениях. Последний, кстати, во «Врачебных советах» давал шутливую рекомендацию: «От насморка полезен настой из трын-травы, пить который следует натощак, по субботам» .
Кстати, в одном из старинных лечебников вполне серьезно приводится рецепт такого настоя, в состав которого предлагается включить наряду с привычными ингредиентами типа корня лопуха и весьма экзотические, например, перо павлина и шерсть дикой кошки.

Но откуда же взялось это словечко – «трын-трава» ?
Шутки шутками, но в этой «волшебной трын-траве» буква «р» появилась для благозвучности. А «Тын-трава» , на самом деле, растет у всех на даче: «тын» – это не что иное, как забор. В болгарском языке, кстати, имеется очень похожее слово «тиньтрава» (или тыньтрава) , обозначающее именно подзаборный сорняк.
Филологи, однако, вам подскажут, что этимология «трын-травы» не так проста: раннее значение слова — «подзаборный корм» , в первую очередь для животных. Вот так-то!
В смешной песне про зайцев оказывается гораздо больше смысла, чем думалось!

спроси у зайцев ...

У меня в огородике растет, скоро прополка, приезжайте Вам и тяпка в руки. )

" к сердечной ране подорожник не приложишь... " и трын-траву тоже .. ;)

В темно-синем лесу, где трепещут осины, где с дубов колдунов, Облетает
листва, у поганых болот, где чьи то тени встают.) )

Великое магическое растение, произрастающее в отдельных местах Годвилля. Согласно легенде, трын-траву давны-давным-давным-(много-премного раз «давным») -давно принёс в мир Годвилля странствующий монах, целью которого было благословение миров. Изначально было только три семечки трын-травы, которые были посажены, согласно инструкции монаха в самых жутких областях Плоскомирья. Неизвестно, был ли это один и тот же сорт трын-травы, или три разных сорта с несколько разными свойствами, зато точно известно, что кошение её в самые страшные времена не просто повышает храбрость, а повышает её немерено. Будучи скошенной, трын-трава не имеет никакой особой магической или любой другой силы, как бы её ни пытались использовать, чудо происходит лишь при её кошении в страшные времена или в страшных местах. Иногда в Годвилле можно встретить снопы трын-травы, которые некоторые герои пытаются есть, заваривать и даже выкуривать, однако никаких магических бонусов это не приносит.

В чуйской долине))))