Прочее непознанное

Кто такой "екарный бабай"? Это тот самый " бабай", которым пугают детей?

нет - этот бабай пугает взрослых
Zhuzim Kenzhebay
Zhuzim Kenzhebay
44 231
Лучший ответ
это дедушка- смотритель бакена

комплекс значений слова бабай намекает на его тюркское происхождение. Действительно, распространенный в русских говорах диалектизм бабай ('дед, старик') этимологи возводят к тюркскому заимствованию babá 'отец, дед' (Фасмер Макс. Этимологический словарь русского языка. Т. 1. М., 1986). Диалектные словари повсеместно фиксируют употребление слова бабай и в более узком значении 'фантастическое существо в образе страшного старика, которым пугают детей' (Аникин А. Е. Русский этимологический словарь. Вып. 2. М., 2008). Об этом же упоминает и В. И. Даль: «иногда в знач. детского пугала; Детей пугают и бабайкою, старухою, и тут сходятся производства от бабы и от бабая».

Например, в фольклорных колыбельных песнях образ бабая используется для того, чтобы непослушные дети не вставали с кровати после того, как их уложили спать: «Ай, бай, бай, бай, / Не ходи, старик Бабай, / Коням сена не давай. / Кони сено не едят, / Всё на Мишеньку глядят. / Миша спит по ночам / И растёт по часам. / Ай, бай, бай, бай, / Не ходи ты к нам, Бабай»; «Баю, баю, баю, бай, / Приходил вечор бабай. / Приходил вечор бабай, / Просил: Леночку отдай. / Нет, мы Лену не дадим, / Лену надо нам самим».

тюркского происхождения.

Слово бабай действительно употреблялось в астраханских и каспийских говорах в значении 'большой становой якорь', 'самый большой якорь на судне' (см., например, указание В. И. Даля: «Астрах. большой, становой якорь»),
VM
V M
58 547
Не просто бабай, а бабай, которого долго екарали.
Это-литературная форма тяжелого мата (всего, лишь).
Vitali Dieser
Vitali Dieser
54 932
Бабай - по-татарски дед. Екарный - от слова якорь, т. е заякаренный, т. к постоянный. Постоянный дедушка, который будет тебя пугать)
нет
Jumaboev Xurshid
Jumaboev Xurshid
413