онлайн касса купить или взять в аренду

Берите в аренду, если есть такая возможность.
Законодательство в России меняется непредсказуемо.
Только 28 мая люди (да и налоговая инспекция тоже) узнали о том, что некоторые виды услуг могут работать без кассового аппарата. А люди уже успели купить кассовые аппараты.
И не факт, что в 2021 году не придется менять половину всех кассовых аппаратов на новые. (Те, которые не работают с ассортиментом точно нужно будет менять на другие аппараты, но за 2 года могут придумать еще кучу других причин, по которым надо будет сменить кассовые аппараты на другие модели.)

аренда
1. В конечном счете влетит в копеечку. Это - замануха. Придется платить за дополнительные вещи, о которых поначалу умалчивают.
2.При окончании аренды придется оплатить все затраты, в том числе и огромная стоимость фискального накопителя.
3.Сдают в аренду ну очень заумные кассы. Вам придется выбирать - либо над продажами думать, либо думать, как правильно работать на кассе....
При покупке, если Вам не нужен учет товара с помощью кассового аппарата - купите Меркурий 185Ф и не парьтесь. Цена вопроса со всеми сопутствующими (регистрация в НИ и пр.) в пределах двадцатки.

Если деньги есть - покупайте. Просто при аренде иногда цена может быть выше. Будьте готовы потратить больше, чем предполагали. Не советую брать в Сбербанке (очень много платить придётся и отношение скотсткое). А вот в Тинькофф Банке отличные кассы и установят уже через 2 дня. Личный менеджер для обсуждения с вами важных вопросов. Многие выбирают аренду, потому что в начале может быть и так много расходов.

Зависит от продолжительности ведения бизнеса и уверенности в завтрашнем дне. Аренда на короткий срок или если есть сомнения. А покупка навсегда и надолго.