Товарищи-художники! Объясните творческим языком что означает фраза "БУДЬ ПРОЩЕ"?

Столько пафоса понаписали). А мне кажется что проще, художнику быть ни к чему).
Это будет скучно и однообразно. Придется строго следовать правилам академизма
и ни шагу в сторону).

"Всякий хочет понимать искусство. Почему не пробует понять пение птиц? Почему любят ночь, цветы, всё что окружает человека, не доискиваясь до их смысла? А живопись хотят понимать.
Хоть поняли бы, что художник не может не творить, что он тоже мельчайшая частица мира."

— Пабло Пикассо

Есть на Тамбовщине свой флаг,
но ты о нём навряд ли знаешь:
тамбовский волк тебе не враг,
тамбовский волк тебе товарищ.

Так получилось издавна,
что если вдруг кого ругаешь,
то говоришь, как бы спьяна:
"Тамбовский волк тебе товарищ".

Когда обидит друг, то вмиг
ты поговорку вспоминаешь
и заявляешь напрямик:
"Тамбовский волк тебе товарищ".

Но средь житейских передряг
я говорю: "Ты понимаешь -
тамбовский волк тебе не враг,
но самый преданный товарищ!.

а мы то художники тут причем?

не беспокойся по пустякам

Обычно эта фраза - критика в ваш адрес, если вы кого-то достали занудством.

Меньше слов, больше дела. Делать что-то смелее, не перестраховываясь и не переспрашивая по 200 раз. Быть более уверенным в себе, не доставать окружающих своими сомнениями. Говорить проще, излагать мысль без долгих прелюдий. Не париться о чём-то. Научиться относиться к каким-то делам "на пофиг". И т. п.

Быть проще -это на творческом языке означает достичь максимальной выразительности при достаточно скупых средствах! Лмконичность, ясность, большой отбор. Но это приходит только с опытом.
Надо стремиться к этому, но понимать, что подобная простота результат огромного труда.