Домашние животные

Вопрос к заводчикам собак, судьям и экспертам

когда и где вы прочитали Стандарт своей породы собак. Сможете ли вы указать его номер, дату и место публикации, фамилии авторов или переводчиков, различия между вариантами стандарта, принятыми в FCI и принятыми в РКФ . Или знаете об стандарте только со слов других людей или из интернета. Неужели только мне пришло в голову найти печатный первоисточник и, потратив немалые усилия, снять с него ксерокс.
Елена Гонцова
Елена Гонцова
45 344
Я Стандарт своей породы знаю, как "Отче наш... ", да так давно, что уже и не вспомню где и когда первый раз ознакомилась.. .А вообще, для всех кто владеет языками (хотя бы одним из четырех) , милости просим на сайт FCI http://fci.be/nomenclature.aspx Кстати, в спорных случаях перевода и трактовки Стандарта всегда отсылают к этому первоисточнику на сайте FCI.
Gulnur Bekbalaeva
Gulnur Bekbalaeva
65 494
Лучший ответ
Елена Гонцова там нет текстов стандарта, только даты выпуска.
А зачем ксерокс? Он, думаете, более правильный? Набираете в google "стандарт породы такой-то FCI" или "стандарт породы РКФ", или что надо там. И читаете. Множество есть информации, и американские стандарты, и всяких разных кинологических организаций. Если хочется первоисточника - ищутся тексты стандартов на английском. Не только современные стандарты есть в интернете, но и которые раньше были приняты, и все изменения этих стандартов по годам. И для советских пород можно найти стандарты разных годов. Тексты в интернете тоже не с потолка взяты, а из тех же самых книг и документов перепечатаны, с которых вы этот свой сверхценный ксерокс делали. Но, конечно, надо смотреть, чтобы это не был какой-нибудь левый сайт, на котором какой-нибудь умник ради прикола всё переиначил, как ему нравится.
Елена Гонцова Вопрос возник не сам собой. Просто на каждой выставке мне говорят, что собака не стандартного окраса и отсылки к интернетсайтам, в том числе и сайту НКП дают гомерический хохот или псевдонаучные фантазии каждого эксперта на данную тему. А в самом тексте стандарта данный окрас упоминается аж три раза.
Если вас интересует формирование оценки на ринге - так это несколько другое. В наш век информатики, когда космические корабли бороздят просторы вселенной узнать стандарт не проблема. Предпочтения и моды сезона, так сказать тоже знают руководители пород, заводчики, эксперты.
На моем сайте опубликованы все стандарты моих пород: на кавказскую овчарку: первый (1931г.) , позднейший советский и последний, принятый РКФ. На бурятов - тот, что признан РКФ. Любой может зайти, посмотреть.
Елена Гонцова Когда на сайте заводчика опубликован стандарт, это говорит о его профессионализме. Но в живом мире я столкнулась с тем, что очень многие, в том числе и люди, позиционирующие себя как эксперты знают свой стандарт полько по наслышке, не могут воспроизвести его нюансов и опираются не на стандарт, а на МНЕНИЕ.