Все мы знаем что существуют порода собак(см внутри)

Немецкий дог (Deutsche Dogge)
Сенбернар (Bernhardiener)
Мопс (Pug)
Французский бульдог (Bouledogue francais)
Пудель (Caniche)

pug
pug 1> мопс 2> _разг. толстый приплюснутый нос 3> небольшое проворное животное (мартышка, лиса, заяц) много других вариантов
dachshund - так и переводится "такса".
German shepherd можно даже перевести, как немецкий пастух

скорее всего это типа приставка того чувака который вывел породу. . либо же клуба
dachshund - победитель.. . ну или такса
German shepherd - нем. овчарка
У англичан все ООООчень просто
английский сеттер - English Setter
афганская борзая - Afghan hound
бигль - beagle
боксер - Boxer dog, Boxer
бордер-терьер - Border Terrier
борзая - greyhound
бульдог - bulldog
бультерьер - Bull Terrier
вельш-терьер - Welsh Terrier
водолаз - Newfoundland dog, Newfoundland
далматин - Dalmatian dog
датский дог - Great Dane
доберман - doberman
доберман-пинчер - Doberman pinscher
ирландский сеттер - Irish Setter
ирландский терьер - Irish Terrier
йоркширский терьер - Yorkshire terrier
керн-терьер - Cairn Terrier
керри-блю-терьер - Kerry Blue Terrier
мастифф - English Mastiff

это же логично. . не будут же немцы называть немецкую овчарку - немецкой овчаркой (по русски, именно так как мы её называем)

а бультерьер и в африке бультерьер - bullterrier

German shepherd - немецкая овчарка

German shepherd - нем. овчарка
Dachshund - такса
Бультерьер-bullterrier
Доберман-Doberman

Акіта Іну-Akin Ynu