Подскажите, какую рыбку можно держать в трёхлитровой банке?

Любую на выбор-пластиковую, пластмассовую, силиконовую, керамическую и т. д. Живую животину не стОит мучить в емкости сортира. Даже для самой маленькой рыбы трех литровая банка-камера пыток.

НИКАКУЮ. Рыбам помимо пространства как минимум необходим фильтр. Без него они просто погибнут у вас из-за нехватки кислорода. Причем не сразу, а долго и мучительно.

В банке никаких.. . Я тоже рыбу хочу.. . Ставить некуда, место птичьи вольеры занимают, может куплю когда аквариум маленький литров на 20 - 30 с фильтром, лампой и всем прочим и поселю туда одного петушка :-)

Селедку. Соленую

Да мелкую херню купи какую-нибудь, пусть радуется.

рыбке, любой, даже самой маленькой нужен полноценный аквариум, тут дело даже не в объёме, а в обеспечении аквариума воздухом, фильтром, растениями... тем, что будет поддерживать благоприятную среду для жизни рыбки.

мертвую

В 3л банках у меня жили гупики . Они быстро привыкли . Аквариум из банки я сделал не такой, как наполнил банку водой, а хер с ним пусть плавает . Я его обустроил . Поставил водоросли, накидал ракушек, а из сувенирной сделал домик . Кормил один раз в 2 дня, и кидал таблетку в 1 и то же место . Вскоре моя рыбка привыкла и я к нему подсадил самочку . Чтобы скучно не было .
Да и лучше гуппиков ростить в аквариуме с детсва, так они привыкнут к воде . Да и воду нужно отстаивать не припоминаю на сколько .