Может ли кошка вернуться

Могло случиться всё, что угодно. Конечно, ваша вина есть тоже, но вы наверняка были вынуждены это сделать. и такое бывает. Это могла быть она, а может и нет. Я не думаю, что она сдохла, там же люди. Кошка пробираются на веранды, тащат еду, в посёлках же летом, осенью, весной кушают на улице, ваша кошка могла тащить еду и питаться. Проблемно зимой.. но я думаю, что с кошкой всё хорошо, может люди приютили её. не переживайте

ножки у кухонного стола завяжи по две любой верёвочкой или резинкой или пряжей. если жива то придёт.

Может моя вернулась через месяц за 100 км

Мало вероятно, что городские кошки на это способны.... Моя приходила через неделю из другой деревни за 17 км

Нет, Вы ошиблись... Просто чувствуете свою вину, и ищете сходства. Кошки (собаки) привязаны к не столько к хозяину, сколько к месту жительства. Если бы её вывезли, а она бы вернулась.. Но она не может проследить Ваши передвижениями....
У меня в детстве был случай, пришлось вывезти кота, который не угодил соседке. Вывезли на км 10 за города в ближайшую деревню... А через неделю он вернулся! После этого Тимка прожил с нами 9 лет, даже соседка "подвиг" оценила, претензий не было...

Оставить...? Или выкинуть? Называйте вещи своими именами! Она могла не только выгореть за это время, а преспокойно умереть уже три раза...

она могла потускнеть от грязи и плохого питания

Обознались.

она обязательно вернётся