Помогите выбрать Вельш Корги Пемброк или Джек Рассел Терьер?

Не помогу, так как для себя выбор сделала давно. Но прежде прошерстив породные форумы и внимательно изучив происхождение и предназначение пород, их характер. Чего и вам желаю. Читайте стандарт, читайте историю происхождения, для чего выводилась та или иная порода, склонность к каким заболеваниям может быть. Собака ведь не просто товарищ по играм, а младший член семьи, а щенок - это как ребенок, не больше и не меньше.
Можно еще сходить на выставки, пообщаться с владельцами, от них услышать о породах.

А Вы на выставку топайте и пообщайтесь с владельцами собак этих пород и с самими собаками. По "няшным" фото правильный выбор сделать нереально. Я себе ни ту ни другую не завела бы, просто не мое. А какая Вам подойдет выбирать только Вам, Вам с собакой лет 12-14 жить. Она должна Вам подходить, Вам нравится.

Да возьмите сначала одного, потом другого и не мучайтесь )

Породы с разным характером. Вам с собакой минимум 10 лет жить и вы доверяете выбор посторонним людям? Так ещё и толковый ответы скрываете. Изучите основательно обе породы, а не на фотки любуйтесь.

Джеки - охотники, корги - пастухи.. Обе собаки с совершенно разными характерами.. Да и размером отличаются.. Вам собака для чего? Чем заниматься с ней планируете?

Я бы взяла Корги, они же круче я считаю)

Ну, если вы активная, тогда вам больше подойдет джек-рассел, только если вы будете давать собаке набегать и наиграться