Я не знаю что делает моя морская свинка!

Язык поросят довольно богат на совершенно разные звуки. А главное что у разных не встречавшихся особей разные звуки могут означать разное. Придется тебе самой изучать.

Но по моему опыту тихое отчетливое похрюкивание, это почти у всех выражение удовольствия и радости. Часто сопровождается "попкорнингом". Хотя у разных звучать может по-разному, от рук-рук-рук до хр-хри-хр. А крайняя форма удовольствия это протяжное утробное урчание напоминающее кошачее. Но есть и похожее более грубое урчание, скорее тарахтение - и означает диаметрально противоположное, ужас и страх, нередко сопровождается ступором.

А вот попискивание бывает очень разное. Бывает громкое почти ультразвуковое - предельное нетерпение, требование вкусняшек. Тонкое короткое жалобное - боль, страх боли. Негромкое равномерное вроде пи-пи-пии зачастую просто некоторые формы общения, может значить очень много, от "давай поиграем" до "отвали убери руки".

По описанию трудно понять, что за звуки она у Вас издаёт.
Я знаю три звука, издаваемых морскими свинками.
(1) "КюИ! КюИ!" - так они меня приветствовали, когда я возвращался домой. Старались привлечь к себе моё внимание и через это получить угощение...
(2) Звук, который мой друг детства очень удачно сравнил с рокотом бензинового моторчика. Обычно такой звук издаёт самец, ухаживая за самочкой: "Ты мне очень нравишься, давай займёмся сексом!". Единственный раз я слышал такой звук от самки - она очень хотела замуж, а всем самцам казалась крайне сексуально-непривлекательной. Но был у меня и один детёныш, издававший такой же звук перед тем, как лезть сосать свою мать.
(3) Короткие резкие писки - так самка "ругает" самца, домогающегося его благосклонности, при этом брыкая задними лапами и убегая. Это продолжается обычно пять суток, после чего невеста соглашается: не годится же отдаться сразу - а вдруг появится более достойный претендент, который победит этого в драке и прогонит?..

Она "писчит".

Насколько помню, они похрюкивают, когда у них течка.

А свистом что-то выпрашивают или привлекают внимание.

-не лезь, б*ть, дебил су*а е*нный
-она тебя сожрет нах*й ты лезешь
-ааааа, бляяяяяяяя