Как социализировать щенка если кругом дворняги

Ну лает на собак-боится или приглашает играть. Вышли и познакомились, если дворняги не лишайные дикие, конечно. Воспримут агрессивно-разгоните пинками, тем более они мелкие, а вы-хозяин, вожак, обязаны защищать щенка. Гулять нужно несмотря на каких-то шавок. И не путайте охрану с функциями сторожа (звонка). Орать на все, что движется, может большинство собак. а вот реально охранять-только служебник после соответствующего обучения.

1. Метис - это тоже дворняга. Так что не задирай нос.
2. Он хочет общаться с сородичами, и это нормально.
3. Других дворняг отпугивать палкой

А вы собирались социализировать щенка знакомя его только с породистыми собаками?

1. Двор не охраняет. А работает звонком. К охране это не имеет отношения.
2. Езжайте в город/посёлок на групповые занятия по ОКД или вызывайте на индивидуалку инструктора. Пока Вы явно не справляетесь с элементарной послушкой. Необходимо, чтобы Вас научили правильно дрессировать собаку.
3. О реальной охране даже не думайте, пока собака не будет управляемой на расстоянии при любы раздражителях (кошки, собаки и т. д.). Без этого даже на начальное ЗКС Вас не возьмут.

Адаптировать щенка под себя для начала. То есть сделать так, шоб щенок считал тебя вожаком, и шоб ему было интересней с тобой, чем с другими собаками.
Если беспризорные собаки проявляют агрессию, то с ними не будет никакой социализации. Если собаки дружелюбны, то не давать щенку, шоб он кидался с лаем на них, слегка оттягивая поводком, говоря "фу, нельзя", и приподымая слега поводком за ошейник. В таком положении собакеилаять неудобно. Главное не кричать! Запрещающие команды должны произноситься строгим голосом, но не угрожающим. Когда щенок перестанет проявлять агрессию (лай) - если он таки ее проявляет, а не лает, призывая к игре - то похвалить его и дать вкусняшку.
Важно различать, с какой целью щенок гавкает.

собака охраняет двор и это нормально
и никакой социализации и близких контактов с людьми и собаками ему не надо