Философия

Когда горят мосты, у этого костра можно погреться?

Илья Сараев
Илья Сараев
56 092
"я иду на озаренье, впереди мосты.. " (Кашин)
к их отблескам идут греться многие. . "как лунатики. . по кругу.. " (Pink Floyd)
а собственно ничего др. и нет. .
"Время катится по кругу, по спиральному витку,
Так бывает, что секунда не вмещается в строку,
За восходами закаты, ночь летит, наступит день,
Всё уходит, только люди вечно тянутся к мечте,
Крылья мельниц - словно стрелки, если время - циферблат.. " (ищу автора!)
Шынар Турсынхан
Шынар Турсынхан
61 521
Лучший ответ
Шынар Турсынхан нашла я таки автора.. "Крылья мельниц" М.Леграна в переводе И.Лазаревского. здесь ее поют Вардашева с Невзгляд - http://kkre-21.narod.ru/vardasheva.htm
спецы говорят, что поют не пральна. т.к. это должен быть "речитатив, а не сказка на ночь" :)
есть, правда, еще совсем др.перевод.. вольный :).. совсем вольный.. вот тут -
http://zhurnal.lib.ru/m/merkulow_e_j/les_moulins.shtml

(да. и кажется, в тексте ошибка была.. : "Крылья мельниц - словно стрелки, если НЕБО- циферблат")
Есть те которые нагреваются, даже на костре войны...
Сергей Попов
Сергей Попов
98 933
Конечно! Только недолго, время- иди дальше!
Сергей Горбач
Сергей Горбач
33 638
Не желательно! Можно остаться у разбитого корыта!
Относительно, в зависимости.. .
Что греть и мосты в воду деть!: )
Для умножения производительности
Только мостами и не глядеть!:)
....и дервишу.... и принцу крови.... нужно продолжить свое движение.... тот кто поджег мост... может продолжить свои не добрые дела....
AB
Aliya Baimuldina
8 596
Нельзя погреться у таких мостов, от них веет холодом... И коль у же сгорел мост то не стоит к нему возвращаться, уйти подальше пока ещё не застыла душа, не заледенело сердце... нельзя погреться у таких мостов...
Вера Залога
Вера Залога
7 404
Можно, только не тому кто их сжигает.. .
А тому, кто этому порадуется, что вы их сжигаете!
У горящих мостов погреться нельзя - у горящих мостов сходят с ума.
Алексей 1
Алексей 1
6 756
можно.. . главное, что-бы пламя сгорающих мостов не переметнулось на Вас_
Если приходится сжигать мосты, значит пришло время порвать с прошлым. Перейти на новый уровень. Часто это действительно хорошо.

Я думаю это более правильно сравнить с холодным душем. Это бодрит, освежает. Смывает тяжесть и позволяет, после крепкого растирания почувствовать себя новым человеком.
Можно, если только правильно выбрать берег, на котором придётся остаться.
Можно погреться, но нельзя переправиться. Лучше переправиться, чем сидеть греться.