Вот почему так бывает, почему? (там смотрите...внутри....моего сердца))

Ужасный перевод. Велик могучим русский языка.. . Вообще-то пишется без дефиса "друг другу"; пишется слитно "вкруг лица", так как "вкруг" - это устаревшая форма слова "вокруг". Сердцами не скрепят, есть выражение в русском языке "скрепив сердце" (а не скрипя сердцем) - то есть, не от слова "скрипеть", а от слова "крепиться". Что касается остального текста - это даже бездарностью назвать нельзя, слишком высокая оценка. Никаких знаков препинания, никакой стилистики вообще.

Что касается содержания.. . что сказать? Обычная история. Всегда в таких случаях удивляюсь - ну если вам друг без друга так тяжело - то какого фига вы не простите друг друга и не станете взрослее? А если вам друг друга трудно терпеть, то зачем терпеть тогда.

"Я выкуплю тебя у сатаны. Пускай придётся душу заложить.
Я выведу тебя из темноты. И ты поймёшь - на свете лучше жить.
Я упаду лицом в любую грязь, чтоб только ты не заморала ног.
Лишь для тебя, не дрогнув, не стыдясь, я сделаю, что для себя не смог.
Я не отдам тебя и не предам. Лишь только б ты осталась на всегда
Не годом не подвластна, ни годам. В ответ прошу одно лишь слово - да. "

22 года он её уже ждёт. Может быть ваш вариант и правильнее.. . Не знаю.