Чтобы отаваться на месте,надо бежать очень быстро,а чтобы попасть в другое место,надо бежать по крайней мере в два раза

Это мне и нравится. Только я произношу это иначе ( перефраз ): Чтобы стоять - нужно идти, чтобы идти - нужно бежать. .
"Варкалось. Хливкие шорьки пырялись по наве"))

Льюис Кэрролл-величайший автор. Я смог раздобыть 5 переводов. И везде по-разному!! ! Может когда-нибудь выучу английский и прочту, наконец, в оригинале: )
Крылатых выражений очень много, многие всплывают при подходящем случае
-- Я не знала, что чеширские коты всегда улыбаются; по правде говоря, я не знала, что коты вообще могут улыбаться.

-- Все они могут, --сказала Герцогиня, --и большинство из них так и делает.

-- А я не знаю ни одного такого, --сказала Алиса очень вежливо, весьма довольная, что ей удалось завязать беседу.

-- Ты мало что знаешь, --отрезала Герцогиня, --и это факт.

Подумать только, что из-за какой-то вещи можно так уменьшиться, что превратиться в ничто.

- Скажите, пожалуйста, куда мне отсюда идти?
- А куда ты хочешь попасть? - ответил Кот.
- Мне все равно.. . -сказала Алиса.
- Тогда все равно, куда и идти, - заметил Кот.
- ..только бы попасть куда-нибудь, - пояснила Алиса.
- Куда-нибудь ты обязательно попадешь, - сказал Кот. - Нужно только достаточно долго идти.

А мораль отсюда такова: всякому овощу свое время. Или, хочешь, я это сформулирую попроще: никогда не думай, что ты иная, чем могла бы быть иначе, чем будучи иной в тех случаях, когда иначе нельзя не быть.

- На что мне безумцы? - сказала Алиса.
- Все мы здесь не в своем уме - и ты, и я.
- Откуда вы знаете, что я не в своем уме? - спросила Алиса.
- Конечно, не в своем, - ответил Кот. - Иначе как бы ты здесь оказалась?

Когда чудеса становятся бредом, разум превращается в безумие. ))))))))