отказаться от мечты? очень нужен совет

пишу не со своего ящика. в общем, я заканчиваю 4 курс университета по специальности психолога. с самого раннего детства хотела стать переводчиком, но обстоятельства сложились так, что пришлось пойти на другой факультет. заканчивая универ, я планирую найти работу, заработать денег, чтобы оплатить услуги агенства, предоставляющего работу заграницей, в Европе. дело в том, что я ОЧЕНЬ ХОЧУ уехать зарубеж, работать там (пусть официанткой, но хочу уехать), посмотреть мир и проч. проблема в том, что живу с родителями, которые капают мне на мозги тем, чтобы я пошла дальше учиться на медика, и что работать физически (а я хочу заработать денег) мне не надо, что то, что я девушка, очень большой минус, что у меня ничего не получится, на работу меня в силу своей половой принадлежности не возьмут и т.д. а я не могу отречься от того, куда меня тянет. люди, это реально моя мечта. это всё что у меня есть. это то, ради чего я готова угробить здоровье, но только получить это. я не хочу замуж, детей и типичной жизни. я хочу уехать, испытать себя, посмотреть весь мир. что мне делать?отказаться от мечты или...?