Главой державы можешь стать, но ты не обретешь блаженства,И разум не насытишь ты, другому передав главенство. (внутри)

..скучно, Александр Валентинович.
вряд ли данные вирши могли бы принадлежать какому либо восточному мудрецу.. .
это скорее всего творчество современника.
интерпретация его мысли :
на лицо, лишь одна благородная истина ( арья-сатья, пали арья-сачча ) :
1. существует дуккха. (неудовлетворенность, страдание в общем смысле слова )
2. дуккха имеет причину.
3. дуккху можно прекратить.
4. есть благородный, 8чный путь прекращения дуккхи.
причина дуккхи - состоит в желании человека -> отсюда следует логичная мысль, что путём отказа от желаний и стремлений нашего разума и тела, мы прекращаем дуккху.
прекращаем страдание.
по мысли буддистов, это выход из колеса сансары, нирвана, растворение в атмане.
в данном стихе, нарушен смысл исхода от страдания, потому что "Живешь, а плоть как бы мертва" - тоже одна из крайностей губительная для следования 8ичному пути.
самоистязание.

p.s.: нигде и ни в одной восточной философии не встречал познание, как самоцель существования.
идея отказа от лишних желаний присуща и европейской древнегреческой философии.
идея катарсиса.

Cмело и актуально
:)

Высокий полет души простому смертному не понять

Хорошая восточная мудрость.. .
Только бессмертным духом становиться я не хочу,
хочу простого человеческого счастья...)) )

Тут идея в отказе от заматерилизованности

Да, я читала у буддистов---Счастье-это отсутствие всяческих желаний.. .
Пожалуй, с этим согласна.

А мне такая мудрость не нравится. Ведь жизнь и дается, чтобы человек проживал страсти, страдания, счастье и горе - тогда он сам становится мудрее и достойнее, познает свою душу (например, как я могу знать, как поступлю в какой-то ситуации, если я в нее никогда не попадала?) . А жизнь амебы или другого одноклеточного не по мне.

Простите за откровенность - рифма не плоха, но суть - полный бред. Ознакомьтесь с историей мировых монархий.

Мы ж постигаем тайны мастерства,
И каждый день мы снова на татами.
Конфуций, Лао Цзы и вся братва,
Ей-Богу, дети по сравненью с Вами.