Вот говорят "высокий уровень духовности", "духовная работа" и т. п. А что это значит?

Духовность определяет вектор цели человека, приоритеты желаний. Человек который осознает откуда берутся в нем желания духовен. Дух проявляется в человеке в виде воли. Если человек волен управлять желаниями значит высокодуховен, он движется к своему внутреннему совершенству (осознанному строительству своего внутреннего мира). Если человек не справляется с желаниями его духовность низкая, его внутренний мир переполняют страсти, которые друг другу противоречат, а сам человек находится в состоянии потерянности.

Поскольку Бог - это ВСЁ, стать его другом невозможно. Вы можете себе представить дружбу с электроном? А электрон - хотя и мелкая, но конечная часть Вашего тела. А мы - исчезающе мелкие части Бога. 1/∞.
В Мире Земной Жизни, созданном Творцом (бесконечно малой частью Бога), духовность достигает своего максимума у праведников - людей, способных любить всех и никого не осуждать. Духовная работа - это движение от нашего данного уровня способности к Любви к уровню праведника.

с этим вопросом обратись в мир искусства и творческих людей - в них пульсирует двигатель так называемой духовности. Так же важно уметь понимать этот мир для чего нужно повышать уровень "понимания"

Под словом «духовность» в Библии подразумевается взгляд на жизнь или отношение к жизни .Духовные люди ценят Божьи нормы. Они считают Бога своим другом и стремятся отражать его качества . Поэтому в обращении с другими они проявляют любовь, доброту и мягкость .Высокий уровень духовности у человека, если он думает, как Христос, и следует по его стопам . Чем больше мышление человека отражает образ мыслей Иисуса Христа, тем крепче его духовность.