В чем разница между гордостью и гордыней?

Гордость это когда сам чего-то достиг, а гордыня - когда сам палец о палец не ударил, но спесив.

Накалом страстей.

Го́рдость – положительно окрашенная эмоция, отражающая положительную самооценку – наличие самоуважения, чувства собственного достоинства, собственной ценности. Гордость – это чувство. Гордость - неотъемлемое качество гармонично сильного человека.

Гордыня – чувство себялюбия, превознесение себя над другими. Гордыня – это непомерно раздутая гордость исключительно самим собой. Если речь заходит о гордыне, то имеется в виду необоснованная гордость, когда человеку только кажется, что он превосходит других людей. Гордыня - это проявление руководства Животного разума в человеке. Само слово «гордыня» в настоящее время в повседневной жизни употребляется редко. Вместо него используются другие термины близкие по смыслу, но отличающиеся оттенками: амбициозность, высокомерие, тщеславие, заносчивость, самолюбие и пр.
Гордыня - извращенное понятие гордости для людей с негармоничным развитием.

Гордость - здоровое чувство.
Гордыня - болезненное.
За счёт гордости человек совершенствуется, а за счёт гордыни человек деградирует.

Гордость Она за что-то: за сына, за какого-либо человека.
А гордыня, это когда Ты превозносишь себя выше других людей, считаешь, Что Ты пуп земли и самый лучший.

Гордость звучит более благородно, а гордыня, как то негативнее. Но мне кажется это одно и то же.

Гордыня — это непомерная гордость. Она внушает человеку веру в собственное превосходство над другими — из-за красоты, цвета кожи, положения, способностей или благосостояния. Такие люди в Библии называются «гордецами» (2 Тимофею 3:4). Их амбиции и самомнение неоправданны.
Слово гордость может иметь и положительный смысл, и обозначать чувство гордости или глубокого удовлетворения от достигнутых успехов или от обладания чем-либо.. В такой гордости нет ничего плохого. Поэтому гордиться успехами других и даже в какой-то мере своими собственными — вполне нормально. Мы не должны стыдиться своей семьи, культуры или происхождения

гордость чаще всего направлена извне, а гордыня в себя, эгоистична до предела

Гордость- это как-бы хорошо: она призвана сделать из тебя хозяином твоего достоинства (что это за еще "раб Божий" такой) - ей одекватны власть-имущие; гордыня затмевает все остальные достоинства-человеки: власти (нормальные, не эксплуататоры) неприменно захотят тебя слопать и при том на завтрок.
...по поводу гордости: 1вар: Гордость дает ложное (необъективное) предстовление и отношение к себе-достоинству, затмевает честь или субсидирует честь (порабощает честь); 2вар: гордость необходима для надежного существованя в физ. мире и милость властей (с учет величены достоинства); 3вар: гордость- плохо, она враг полноценного "ига Господня"(рабства Божьего) и надежного перехода в вечную жизнь→спасению души.