Стоит ли вкладывать деньги в квартиру в которой будем жить с моей невестой ? ( но по документам квартира её родителей )

С девушкой жили вместе чуть более 2-вух лет вместе. Снимали в другом городе ( пока у неё была учёба ).После окончания учёбы вернулись в родной город. Вот хотим скоро поженится. У нас обоих родители живут в трёшках но мы решили жить отдельно ( снимать ).Родители девушки предложили нам жить в их однокомнатной квартире ( которую они сдавали ).Мы переехали туда. Как итог... на балконе даже стёкл нет.. в полах по всей квартире и кухни дыры... ванна разбита с раковиной ( после квартирантов )...уйма тараканов которых еле потравили... сломанная стиральная машинка... потолок сыпется... Нужен полный капитальный ремонт квартиры. Там даже негде обоев нет и штукатурка с потолка сыпется. Не бойлера не отопления. Её родители любезно говорят ДЕЛАЙТЕ РЕМОНТ И ЖИВИТЕ. Но есть важный ньюанс КВАРТИРА ПО ДОКУМЕНТАМ ОФОРМЛЕНА НА НИХ. Выходит я должен буду чужую квартиру делать. Также у них есть ещё одна дочь ( старшая сестра моей девушки ) которая до этого очень активно уговаривала их продать квартиру эту и дать ей деньги на бизнес. Вообщем вы поняли. Квартира чья угодно но только не моя... НО РЕМОНТ ДОЛЖЕН ДЕЛАТЬ Я. Единственное что мне любезно сказали это то что ПРОПИШУТ меня.... но в этом нес смысла... мои родители живут в этом же городе... мне прописка нечего не даёт.