Как вы понимаете данное высказывание?

60 слов сам накарябаешь. Кину только мысль, что в своём сыне отец видит продолжение себя, рода, наследника, продолжения и возможность реализации своих желаний, амбиций посредством сына.

Вообще-то краткость - сестра таланта, а не 60-ти словность :))

А если кратко и понятно, то отец (как в прочем и мать, на самом деле) пытается реализовать в своих детях то, что реализовал в себе самом, и то, чего не смог реализовать в себе, но очень бы хотел. Потому отец и любит в своём сыне (к дочери это относится в меньшей мере, потому что тут есть явное гендерное отличие) то, что любит в себе самом... да и ненавидит он в нём то же, что и в себе :)

Кстати, большое заблуждение полагать, что это касается только родителей и детей. Просто родители зачастую знают своих детей лучше, чем посторонние люди. Но в целом и я, и Вы, и кто либо ещё - все мы любим в других людях то, какими хотели бы стать сами. :)

P.S. Если это нужно в школу, или куда-либо ещё (раз нужен конкретный объём, то скорее всего Вы не для себя просили), то не следует выбирать мой ответ :)) Мало кто оценит. Многие сочтут этот ответ неправильным.

в каком смысле 60 слов?? в смысле назвать 60 пунктов, по которым любовь отца есть любовь к себе??
вообще смысл в том, что мужчина задаёт ребёнку способ самоуважения

У человека явно были нелады с папашей, вот он и сделал ложный вывод, построенный на одной единственной предпосылке. И даже не додумался проверить, сравнить, проанализировать. Это примерно как первую увидеть новодворскую, а потом заявить, что все женщины - жирные злобные уродливые старухи.